LoveTruyen.Me

Cover Lyrics Mizore Arai

Tên bài hát: I'm gonna show you crazy

Tác giả trình bày: Bebe Rexha

Lời Việt: Mizore Arai

Link video official: https://m.youtube.com/watch?v=kEDZZin4_eM

Note: Các bạn hãy tìm xem "Lyrics Original" hoặc nghe "Official Music Video" theo link trên qua kênh Youtube của ca sĩ "Bebe Rexha" để ủng hộ cô ấy nhé!

_oOo_

I'm Gonna Show You Crazy [Bebe Rexha]
_Vietsub_

Có một cuộc chiến tranh trong đầu tôi
Đôi khi tôi ước mình chết đi, tôi tan vỡ
Vì vậy, tôi gọi cho vị bác sĩ tâm lý này
Và cô ấy nói, "Cô gái, tình trạng của bạn không ổn định, hãy cầm lấy cái này*."

「*có thể hiểu như vị bác sĩ kia đã chuẩn đoán ra căn bệnh và đưa cho cô gái liều thuốc chữa bệnh tâm thần hay trầm cảm gì đó」

Tôi mệt mỏi vì phải cố gắng tỏ ra bình thường
Tôi đã luôn phải suy nghĩ quá nhiều
Tôi đang khiến bản thân dần trở nên điên loạn
Vậy, nếu tôi điên cmn loạn luôn thì sao?

Và tôi không cần bài kiểm tra nhanh* của bạn
Tôi không muốn đơn thuốc của bạn
Chỉ vì bạn đã nói rằng tôi bị điên
Vậy, nếu tôi trở nên điên cmn loạn luôn thì sao?

「*ám chỉ những bài kiểm tra dành cho việc xác định các đối tượng mắc bệnh tâm thần」

Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy

Điên dại, mất lý trí, bệnh hoạn, tâm thần
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy
Tôi sẽ cho bạn thấy
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy

Sự bình tĩnh rời bỏ trí não tôi, những thứ ngu ngốc trở nên điên loạn
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy
Tôi sẽ cho bạn thấy
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy

Tôi đã tìm được con đường ở thành phố
Vẫn đang cố gắng để tìm lại mảnh ghép bị mất* như bạn đã nói
Và tôi bảo nhóc con không cần phải tìm nữa
Không có suy nghĩ nào là sai với tâm trí của tôi cả

「*đến con đường đông đúc nhất thành phố để tập cách hoà nhập với xã hội, đó là một trong những mảnh ghép mà người ta cho rằng cô gái ấy còn thiếu」

Yeah, tôi mệt mỏi vì phải cố gắng bình thường
Tôi đã luôn suy nghĩ quá mức cho phép
Tôi đang khiến bản thân biến thành điên loạn
Vậy, nếu tôi trở nên điên cmn loạn luôn thì sao?

Và tôi không cần bài kiểm tra nhanh của bạn
Tôi không muốn đơn thuốc của bạn
Chỉ vì bạn đã nói rằng tôi điên loạn
Vậy, nếu tôi trở nên điên cmn loạn luôn thì sao?

Tôi sẽ cho bạn thấy

Mất lý trí, điên dại, bệnh hoạn, tâm thần
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy
Tôi sẽ cho bạn thấy
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy

Sự bình tĩnh rời khỏi trí não tôi, những thứ ngu ngốc trở nên điên loạn
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy
Tôi sẽ cho bạn thấy
(Tôi sẽ cho bạn thấy)

Điên loạn, điên loạn, yeah tôi sẽ cho bạn thấy
Điên loạn, điên loạn, yeah tôi sẽ cho bạn thấy
Điên loạn, điên loạn

Tôi mệt mỏi vì phải cố gắng bình thường
Tôi đang khiến bản thân dần trở nên điên loạn

Và tôi không cần bài kiểm tra nhanh của bạn
Tôi không muốn đơn thuốc của bạn
Chỉ vì bạn đã nói rằng tôi điên loạn
Vậy, nếu tôi trở nên điên cmn loạn luôn thì sao?

Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy

Mất lý trí, điên dại, bệnh hoạn, tâm thần
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy
Tôi sẽ cho bạn thấy,
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy

Sự bình tĩnh rời khỏi trí não tôi, những thứ ngu ngốc trở nên điên loạn
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy
Tôi sẽ cho bạn thấy
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy

Mất lý trí, điên dại, bệnh hoạn, tâm thần
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy
Tôi sẽ cho bạn thấy
Yeah, tôi sẽ cho bạn thấy.


_oOo_

I'm Gonna Show You Crazy [Bebe Rexha]
_Vietnamese Lyrics_

Có một cuộc chiến trong đầu tớ
Đôi khi tớ ước bản thân chết đi, tớ vỡ tan
Nên, tớ gọi cho vị bác sĩ này
Cô ấy nói, "Bạn không ổn định, hãy giữ cái này."

Tớ mỏi mệt vì phải cố bình thường
Tớ luôn phải suy nghĩ quá nhiều
Tớ khiến bản thân mất lý trí
Vậy, nếu tớ điên loạn thì sao?

Và tớ không cần bài kiểm tra
Tớ không muốn đơn thuốc của cậu
Chỉ vì cậu nói tớ bị điên
Vậy, nếu tớ điên loạn thì sao?

Yeah, để tớ cho cậu thấy

Điên dại, mất lý trí, bệnh hoạn, đến tâm thần
Yeah, để tớ cho cậu thấy
Tớ sẽ cho cậu thấy
Yeah, để tớ cho cậu thấy

Bình tĩnh rời bỏ tớ, điên loạn ở khắp nơi
Yeah, để tớ cho cậu thấy
Tớ sẽ cho cậu thấy
Yeah, để tớ cho cậu thấy

...

Tớ đã đến đường phố trung tâm
Để tìm kiếm mảnh ghép bị mất như lời cậu
Và tớ bảo nhóc không cần tìm nữa
Chẳng có ý nghĩ nào là sai với tâm trí tớ

Yeah, tớ mỏi mệt vì phải cố bình thường
Tớ luôn luôn suy nghĩ quá nhiều
Tớ khiến bản thân mất lý trí
Vậy, nếu tớ điên loạn thì sao?

Và tớ không cần bài kiểm tra
Tớ không muốn đơn thuốc của cậu
Chỉ vì cậu nói tớ bị điên
Vậy, nếu tớ điên loạn thì sao?

Tớ sẽ cho cậu thấy

Điên dại, mất lý trí, bệnh hoạn, đến tâm thần
Yeah, để tớ cho cậu thấy
Tớ sẽ cho cậu thấy
Yeah, để tớ cho cậu thấy

Bình tĩnh rời bỏ tớ, điên loạn ở khắp nơi
Yeah, để tớ cho cậu thấy
Tớ sẽ cho cậu thấy
(Tớ sẽ cho cậu thấy)

Điên loạn, điên loạn, yeah để tớ cho cậu thấy

Điên loạn, điên loạn, yeah để tớ cho cậu thấy
Điên loạn, điên loạn

Tớ mỏi mệt vì phải cố bình thường
Tớ khiến bản thân mất lý trí

Và tớ không cần bài kiểm tra
Tớ không muốn đơn thuốc của cậu
Chỉ vì cậu nói tớ bị điên
Vậy, nếu tớ điên loạn thì sao?

Yeah, để tớ cho cậu thấy

Điên dại, mất lý trí, bệnh hoạn, đến tâm thần
Yeah, để tớ cho cậu thấy
Tớ sẽ cho cậu thấy
Yeah, để tớ cho cậu thấy

Bình tĩnh rời bỏ tớ, điên loạn ở khắp nơi
Yeah, để tớ cho cậu thấy
Tớ sẽ cho cậu thấy
Yeah, để tớ cho cậu thấy

Điên dại, mất lý trí, bệnh hoạn, đến tâm thần
Yeah, để tớ cho cậu thấy
Tớ sẽ cho cậu thấy
Yeah, để tớ cho cậu thấy.

Note: Xin hãy để lại comment hoặc vote nếu bạn cảm thấy thích bài viết!

_Mizore arai_

Bạn đang đọc truyện trên: LoveTruyen.Me