Doran Hanh Trinh Den T1
Sau vài phút không khí trong phòng chat trở lại bình thường nhưng các fan vẫn tiếp tục donate và đặt câu hỏi cho anh. Một dòng donate đặc biệt thu hút sự chú ý của Doran. “Doran ssi, cậu muốn học hỏi điều gì từ các thành viên trong đội?”Doran nghiêng đầu suy nghĩ một chút rồi nở một nụ cười tinh nghịch: “Ở đây mình thực sự muốn học được nhiều điều phải học thật tốt. Trước hết thì Hyunjoon-ssi (Oner) thích thể thao nên mình sẽ học nhiều về thể thao từ anh ấy.”Fan ngay lập tức thả tim và gửi các bình luận khen ngợi:
“Học thể thao để khỏe như Oner!”
“Hyunjoon-ssi đúng là hình mẫu lý tưởng!”
....Doran tiếp tục giọng anh trầm xuống một chút nhưng đầy tự tin: “Còn Sanghyukie…hyung...thì mình sẽ học cách làm sốt Haidilao từ anh ấy chăng?”Phòng chat nổ ra những tiếng cười lớn qua các bình luận:
“Faker mà làm sốt Haidilao á?!”
“Anh đùa không vậy, Faker chỉ biết chơi LOL thôi mà!”
....Doran nhún vai giả vờ nghiêm túc: “Thật đấy! Mình nghe nói Sanghyukie-hyung giỏi nhiều thứ mà không ai biết đâu. Biết đâu làm sốt cũng là một trong số đó thì sao?”Fan lại cười càng lớn hơn những donate không ngừng đổ về cổ vũ Doran tiếp tục kể chuyện.“Minhyeongie thì mình muốn học theo kiểu tóc. Tại vì kiểu tóc của mình hơi đơn điệu.”Doran chạm tay vào tóc mình làm vẻ mặt hài hước khiến fan không thể nhịn cười.“Còn Minseokie thì chắc là học một chút về Liên Minh. Nghe nói Minseokie chơi Liên Minh giỏi lắm mà, phải không mọi người?”Phòng chat đồng loạt gật đầu đồng ý. Các fan khen ngợi Keria và không quên cổ vũ Doran khuyến khích anh cố gắng học hỏi từ các đồng đội. Cả không gian trở nên vui vẻ và đầy nhiệt huyết.Doran cười cúi đầu cảm ơn. Anh luôn cảm thấy ấm áp khi thấy sự ủng hộ của người hâm mộ."Ở đây mọi người rất thân thiện và vui vẻ. Tôi vẫn đang làm quen với các đồng đội nhưng không khí rất tích cực và mọi người đối xử với tôi như một thành viên trong gia đình. Điều này khiến tôi cảm thấy rất thoải mái."Khi Doran đang trả lời một số câu hỏi từ fan, một dòng donate bỗng hiện lên khiến anh phải bật cười: "Liệu anh có thể hát một bài không?"Doran xua tay nở nụ cười ngượng ngùng. "À...hát thì...chắc là mình không gắn liền với cái hình tượng này lắm đâu đúng không? Có nhiều cái mình đã làm trong quá khứ rồi nhưng mà có nhiều bạn không biết nên giờ nếu mình làm lại mọi người sẽ nghĩ: 'Đây chính là phong cách của Doran sao?' Nhưng thật ra cũng lâu lắm rồi mình không làm những việc như thế nữa."Phòng chat bùng nổ những bình luận hài hước:
"Hát một lần thôi mà!"
"Không sao Doran hát là chúng em nghe hết!"
"Phong cách nào cũng hợp với anh cả!"Doran bật cười trước sự nhiệt tình của fan. "Nhưng mà...hôm nay giọng mình không được tốt lắm thôi để dịp khác nha." Anh nở nụ cười tinh nghịch khiến fan càng thêm yêu mến.Buổi livestream với hàng loạt câu hỏi được gửi đến. Doran trả lời tất cả bằng sự thân thiện và hài hước khiến không khí trở nên gần gũi hơn bao giờ hết.Những câu trả lời dí dỏm khiến phòng chat không ngừng sôi động. Fan gửi donate liên tục khiến Doran phải dừng lại nhiều lần để cảm ơn.Anh đang chuẩn bị tắt live thì bỗng nghe thấy tiếng gọi từ phòng bên:
Oner: " Hyeonjun-ssi!"Doran ngẩng đầu lên, hơi ngạc nhiên: "Nae~"Oner: "Anh chơi game không nhỉ?"Doran bối rối: "Sao cơ ạ?"Oner: "Anh chơi game không? Game?"Doran: "Game gì ạ?"Oner: "Steam Game?"Doran: "Steam ạ?"Oner: "Yes."Doran cười nhẹ trả lời bằng giọng hơi ái ngại: "À...hôm nay mình có hơi mệt ạ..."Oner: "Okei~"Doran: "Okei~"Cuộc hội thoại ngắn gọn nhưng đủ khiến fan bật cười. Doran quay lại màn hình nhỏ giọng nói với fan bằng vẻ mặt ngại:"Mình không có Steam ID ấy ạ. Mình xin lỗi nha nhưng mà không có Steam ID mất rồi!"Phòng chat lập tức dậy sóng:
"Tội nghiệp Doran chưa có Steam ID!"
"Chúng em sẽ nói với thượng tầng T1 để họ mua cho anh!"
"Doran ngố đáng yêu quá!"
....Doran bật cười cúi đầu cảm ơn: "Haha, cảm ơn mọi người! Nhưng thôi để mình tự mua cũng được. Đừng làm phiền thượng tầng T1 nhé kẻo mình lại bị mắng."Doran nhìn vào màn hình máy tính cười nhẹ khi nghe tiếng động liên tục của những dòng bình luận từ fan. "Chào mọi người, cảm ơn các bạn đã tham gia buổi livestream hôm nay! Thực sự không thể tin là có nhiều bạn xem tôi như vậy" anh nói giọng hơi ngập ngừng nhưng đầy chân thành. Anh nhìn vào con số người xem mắt anh sáng lên khi thấy con số này đang không ngừng tăng lên. Một cảm giác ấm áp lan tỏa trong anh. Hơn 60.000 người đang theo dõi một con số lớn mà anh chỉ dám mơ ước khi bắt đầu."Doran ơi, chúng em yêu anh!"
"Hãy ra mắt thêm nhiều video đi anh ơi!"
"Sao hôm nay lại có nhiều người xem thế này?"
"Chúc anh một đêm ngủ ngon nhé!"
....Những câu bình luận liên tục xuất hiện khiến Doran không thể không mỉm cười. Anh đã bắt đầu quen với những lời động viên từ fan nhưng hôm nay những lời chúc, những lời yêu thương lại đến dồn dập khiến anh cảm thấy vừa bối rối vừa hạnh phúc."Chắc là giờ cũng khá muộn rồi nhỉ mọi người cũng cần nghỉ ngơi thôi. Cảm ơn các bạn đã dành thời gian xem tôi hôm nay tôi rất vui vì được trò chuyện cùng các bạn." Doran nhìn vào đồng hồ cảm thấy thời gian trôi qua quá nhanh. "Mong là mọi người sẽ có một giấc ngủ ngon và một ngày mai thật tuyệt vời. Cảm ơn các bạn rất nhiều lần nữa."Anh vẫy tay qua màn hình một cử chỉ thân thiện và cảm ơn chân thành dành cho những người đã ủng hộ mình. Khi anh nhẹ nhàng nhấn nút tắt livestream không khí trong phòng trở nên yên tĩnh. Anh nhìn vào con số người xem đang dần giảm xuống một chút buồn bã thoáng qua trong lòng. Buổi livestream ấy dù chỉ kéo dài khoảng một tiếng nhưng lại có ý nghĩa rất lớn với anh.Chỉ vài giây sau khi tắt livestream có tiếng gõ cửa và một nhân viên của T1 bước vào phòng. Anh chàng này người đã làm việc cùng Doran từ khi anh gia nhập đội không giấu được vẻ vui mừng trên khuôn mặt."Chúc mừng em. Hôm nay em làm rất tốt! Đặc biệt là con số người xem...Em có biết không? Đó là kỷ lục đấy."Doran ngạc nhiên một nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt anh. "Anh nói thật sao?""Chắc chắn rồi. Con số này không phải ai cũng đạt được nhất là khi mới bắt đầu như cậu. T1 rất vui với kết quả này."Doran nhìn vào màn hình lần nữa lần này không còn ngỡ ngàng mà là sự tự hào. Hơn 60.000 người xem một con số mà ngay cả những tuyển thủ kỳ cựu trong Liên Minh Huyền Thoại cũng chỉ có thể mơ ước."Thực sự...em không nghĩ là em có thể làm được." Anh cười nhưng giọng nói hơi bối rối vẫn chưa thể tin rằng mình đã vượt qua được cột mốc này. "Cảm ơn anh rất nhiều!""Không có gì. Đây mới chỉ là bước đầu thôi, Doran. Em sẽ còn tiến xa hơn thế nữa. Cứ tiếp tục giữ vững tinh thần này."Những lời động viên đó khiến Doran cảm thấy rất động lực. Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với nhân viên Doran bước ra khỏi phòng làm việc cảm giác hưng phấn vẫn chưa thể tắt trong anh. Dù mệt mỏi vì một ngày dài một cảm giác hạnh phúc khó tả lại tràn ngập trong lòng. Anh trở về kí túc xá nơi chỉ có anh và những suy nghĩ riêng tư cùng một không gian yên tĩnh. Phòng của anh không quá lớn nhưng đủ để cảm thấy thoải mái và có chút riêng tư sau một ngày dài tiếp xúc với mọi người.Cánh cửa kí túc xá mở ra không khí có chút lạnh lẽo vì gió đêm thổi qua cửa sổ hờ hững. Doran bước vào và đóng cửa lại bật đèn phòng chỉ đủ sáng để anh có thể thấy rõ những thứ xung quanh. Anh thay đồ nhanh chóng mặc một chiếc áo phông đơn giản và quần ngủ thoải mái. Đầu óc anh vẫn quay cuồng với những con số người xem và dòng bình luận không ngừng hiện lên trong trí nhớ. Một phần anh vẫn chưa thể tin được rằng mình đã có thể đạt được điều đó trong lần livestream đầu tiên.Cảm giác tự hào dâng lên trong lòng nhưng cũng không thiếu sự lo lắng. Liệu anh có thể duy trì được con số này không? Liệu mình có thể làm hài lòng được những người yêu mến mình lâu dài không? Những câu hỏi này cứ lởn vởn trong đầu nhưng Doran lại không muốn để chúng chiếm lấy tâm trí mình quá lâu. Anh lắc đầu xua đi những suy nghĩ đó. Anh cần nghỉ ngơi cần một giấc ngủ ngon để sáng mai có thể tỉnh táo hơn.Doran kéo chăn lên cảm nhận sự ấm áp của tấm chăn bao bọc lấy cơ thể mình. Anh nằm xuống giường nhắm mắt lại nhưng lại không thể ngủ ngay lập tức. Một cảm giác rất đặc biệt một cảm giác mà anh chưa bao giờ trải qua trước đây khiến anh không thể thoát ra khỏi suy nghĩ của mình. Anh quay đầu ánh sáng từ những chiếc đèn đường ngoài kia hắt vào phòng qua khung cửa sổ. Những tia sáng mờ nhạt chiếu lên mặt đất tạo thành những vệt sáng lạ lùng trên sàn nhà nhưng Doran không hề chú ý đến chúng. Anh chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ nơi có bầu trời đêm tối đen vài ngôi sao nhấp nháy xa xôi và cảm giác yên bình dần dần lan tỏa trong tâm hồn.Mặc dù căn phòng có phần tĩnh lặng và hơi lạnh nhưng Doran lại cảm thấy lòng mình ấm áp, một cảm giác hạnh phúc nhỏ bé nhưng đầy ý nghĩa. Anh nghĩ về buổi livestream, về những lời động viên từ fan, về con số người xem mà anh không thể tin nổi. Anh đã vượt qua những rào cản ban đầu đã chứng tỏ mình với những người hâm mộ và thậm chí là cả chính bản thân mình. Doran không bao giờ nghĩ rằng mình có thể thu hút được nhiều người xem như vậy chỉ sau một buổi livestream ngắn ngủi."Thật là một ngày đặc biệt" anh tự nhủ thầm. Mặc dù mệt mỏi nhưng anh lại cảm thấy tràn đầy năng lượng, một năng lượng từ bên trong, từ sự công nhận của mọi người. Anh chưa bao giờ cảm nhận được sự ấm áp từ những người xa lạ như thế này và lần đầu tiên trong đời anh cảm thấy mình thực sự có thể tạo ra sự khác biệt dù là chỉ trong một buổi tối nhỏ bé như vậy.Mắt anh dần trở nên nặng trĩu. Mặc dù trong lòng có một sự bối rối nhẹ nhưng Doran vẫn cảm thấy an tâm. Anh tin rằng đây mới chỉ là bước đầu. Mọi thứ sẽ tiếp tục phát triển và anh sẽ tiến xa hơn nữa. "Liệu hôm nay có phải là ngày mình bước vào một chương mới trong sự nghiệp không?" Doran tự hỏi. Anh dần nhắm mắt lại nhưng không thể ngừng nghĩ về buổi livestream. Không phải chỉ là số lượng người xem mà còn là cảm giác anh đã thực sự kết nối được với mọi người những fan hâm mộ đã dành tình cảm cho anh. Anh không thể ngờ được rằng chỉ trong một thời gian ngắn anh đã tạo dựng được sự yêu mến lớn lao như vậy.Anh thở dài một cách nhẹ nhàng cảm thấy mình đã sẵn sàng cho những thử thách tiếp theo. Tuy không biết điều gì sẽ đến trong tương lai nhưng Doran cảm thấy tự tin hơn bao giờ hết. Hơn 60.000 người theo dõi đó chính là bước khởi đầu của một hành trình dài và đầy hứa hẹn.Trong lúc Doran chìm vào giấc ngủ say sau một ngày dài đầy thử thách cơ thể mệt mỏi nhưng tâm hồn lại tràn đầy hứng khởi anh không hề hay biết rằng cuộc sống của mình đã bắt đầu chuyển sang một trang mới. Hôm qua trong buổi livestream, anh đã làm được điều mà không ai nghĩ tới-hơn 60.000 người xem một con số kỷ lục mà ngay cả những tuyển thủ lâu năm cũng phải ao ước. Doran không thể tưởng tượng rằng chính anh, một tuyển thủ bình dị với lối sống khiêm tốn lại đang tạo ra những thay đổi to lớn trong thế giới của T1.Khi anh ngủ say trong trụ sở T1 ở Los Angeles mọi thứ đang thay đổi một cách nhanh chóng và đầy ấn tượng. Tại văn phòng của COO, một nhân viên đang chuẩn bị báo cáo hàng ngày một phần trong công việc của ông. Bảng thống kê buổi livestream của Doran được chuyển tới tay ông với những con số ấn tượng mà họ không thể bỏ qua."Có gì mới từ buổi livestream của Doran không?" COO hỏi giọng điềm tĩnh nhưng sắc bén, ánh mắt luôn luôn dõi theo những dữ liệu đáng chú ý.Nhân viên T1 với khuôn mặt đầy tập trung mở tệp báo cáo và bắt đầu trình bày những thành tích đáng kinh ngạc: "Thưa ông, buổi livestream của Doran tối qua đã đạt hơn 69.000 người xem trong vòng một giờ. Đó là một con số kỷ lục gần chạm mốc 70.000 người. Một con số chưa từng có với các tuyển thủ T1 thậm chí còn vượt qua các kỷ lục cũ. Cậu ấy đạt 100.677 bóng donate vượt qua KPI tháng và đạt 2014% trong một buổi. Đặc biệt nếu tiếp tục livestream vào ngày mai, cậu ấy có thể vượt qua KPI của Oner. Doran chỉ cách Oner là 2.702 bóng donate."Ánh mắt COO càng trở nên sắc bén khi nghe những con số này. Ông không phải là người dễ dàng bị bất ngờ nhưng sự thật là những gì Doran làm được đã khiến ông phải thừa nhận một điều: đây không chỉ là tài năng của một tuyển thủ nữa mà là một ngôi sao đang nổi lên."Thật vậy sao? Cứ tiếp tục." COO ra lệnh trong khi đôi mắt của ông vẫn không rời khỏi màn hình máy tính.Nhân viên tiếp tục giọng có phần phấn khích: "Chưa dừng lại ở đó các sản phẩm của T1 mà Doran đã mặc trong buổi live hôm nay đã cháy hàng chỉ trong vài giờ đồng hồ. Áo thun, áo khoác xám và cả những đôi dép có logo của T1 đều đã hết sạch. Còn gì tuyệt vời hơn khi thấy một tuyển thủ chưa có sản phẩm riêng mà lại tạo ra sự bùng nổ như vậy?"COO gật đầu không nói gì nhưng vẻ mặt của ông lộ rõ sự hài lòng. Doran không chỉ mang lại chiến thắng trên sân đấu mà còn mang lại thành công trong việc xây dựng thương hiệu. Một tài năng đang dần trở thành biểu tượng."Và còn nữa chúng tôi nhận được yêu cầu từ rất nhiều fan hỏi khi nào có áo đấu và sản phẩm có chữ ký của Doran. Mọi người đã sẵn sàng chi một khoản tiền không nhỏ chỉ để sở hữu những món đồ có liên quan đến cậu ấy và thậm chí là các card ký tên từ lúc Doran còn thi đấu cho GenG và HLE. Những card đó đã sold out hết từ lâu và một số fan thậm chí muốn trả giá cao hơn để sở hữu nhưng không mua được."COO mỉm cười hài lòng với những gì ông vừa nghe. Đó là sự thật mà ông không thể phủ nhận. Doran đang tạo ra một cơn sóng lớn không chỉ trong cộng đồng fan mà còn trong cả ngành công nghiệp thể thao điện tử."Vậy là Doran không chỉ thành công trong thể thao mà còn là một biểu tượng thương hiệu mạnh mẽ. Cậu ấy sẽ là một nhân tố quan trọng trong chiến lược marketing của T1." COO suy nghĩ một lúc rồi ra lệnh: "Hãy lên kế hoạch chi tiết để tận dụng tiềm năng này. Doran sẽ là ngôi sao mới của T1 không chỉ trên sân mà còn ngoài đời. Nếu chúng ta khai thác được tiềm năng của cậu ấy, T1 sẽ không chỉ thống trị các giải đấu mà còn sẽ dẫn đầu trong ngành thương mại."Sáng hôm sau Doran thức dậy với cảm giác vẫn như mọi khi. Anh không biết rằng mình đã bước vào một thế giới mới nơi mà mọi thứ đều có thể thay đổi chỉ sau một đêm. Khi anh kiểm tra điện thoại một thông báo từ quản lý của T1 hiện lên."Chúc mừng, Doran! Buổi livestream của em tối qua đã phá vỡ mọi kỷ lục và khiến hàng loạt sản phẩm T1 cháy hàng. Bọn anh đã nhận được vô số yêu cầu từ fan về việc ra mắt các sản phẩm của em bao gồm áo đấu và card ký tên. Điều này càng khẳng định sức mạnh thương hiệu của em."Doran ngồi thừ người ra một lúc không thể tin vào mắt mình. Anh tự hỏi liệu mình có đang mơ hay không. Mọi chuyện đến quá nhanh nhưng đó lại là sự thật. Anh nhìn ra ngoài cửa sổ và một suy nghĩ lóe lên trong đầu: Mình đang bước vào một thế giới hoàn toàn mới nơi không chỉ có những trận đấu căng thẳng mà còn có cả sự nổi tiếng và thị trường.Trong khi Doran không hề hay biết về những thay đổi này COO của T1 lại nhận ra rằng những con số không chỉ phản ánh tài năng của Doran mà còn cho thấy một tiềm năng lớn lao. Doran đã trở thành một biểu tượng - không chỉ trong thể thao điện tử mà còn trong ngành thương mại giải trí. Với tiềm năng này T1 sẽ mở ra một chương mới trong chiến lược marketing và khai thác thương hiệu.Doran đứng trước gương trong phòng nhìn vào chính mình với ánh mắt tự tin hơn bao giờ hết. Con đường phía trước đầy thử thách nhưng anh đã sẵn sàng. Mỗi thành công nhỏ đã dần dẫn anh đến những đỉnh cao mới không chỉ trong thế giới thi đấu mà còn trong thị trường giải trí, thương mại. Anh không còn chỉ là một tuyển thủ nữa. Anh đã trở thành một ngôi sao, một biểu tượng mà T1 không thể bỏ qua.
Cre lời dịch: My Keria 류민석 RMS Mingxi 2002, Dâu tây*Note:
Truyện không có thật!
Hoan hỉ hoan hỉ cho mình nếu có chỗ viết không đúng, viết sai.Chúc các bạn có 1 buổi đọc vui vẻ🙆🙆🙆
“Học thể thao để khỏe như Oner!”
“Hyunjoon-ssi đúng là hình mẫu lý tưởng!”
....Doran tiếp tục giọng anh trầm xuống một chút nhưng đầy tự tin: “Còn Sanghyukie…hyung...thì mình sẽ học cách làm sốt Haidilao từ anh ấy chăng?”Phòng chat nổ ra những tiếng cười lớn qua các bình luận:
“Faker mà làm sốt Haidilao á?!”
“Anh đùa không vậy, Faker chỉ biết chơi LOL thôi mà!”
....Doran nhún vai giả vờ nghiêm túc: “Thật đấy! Mình nghe nói Sanghyukie-hyung giỏi nhiều thứ mà không ai biết đâu. Biết đâu làm sốt cũng là một trong số đó thì sao?”Fan lại cười càng lớn hơn những donate không ngừng đổ về cổ vũ Doran tiếp tục kể chuyện.“Minhyeongie thì mình muốn học theo kiểu tóc. Tại vì kiểu tóc của mình hơi đơn điệu.”Doran chạm tay vào tóc mình làm vẻ mặt hài hước khiến fan không thể nhịn cười.“Còn Minseokie thì chắc là học một chút về Liên Minh. Nghe nói Minseokie chơi Liên Minh giỏi lắm mà, phải không mọi người?”Phòng chat đồng loạt gật đầu đồng ý. Các fan khen ngợi Keria và không quên cổ vũ Doran khuyến khích anh cố gắng học hỏi từ các đồng đội. Cả không gian trở nên vui vẻ và đầy nhiệt huyết.Doran cười cúi đầu cảm ơn. Anh luôn cảm thấy ấm áp khi thấy sự ủng hộ của người hâm mộ."Ở đây mọi người rất thân thiện và vui vẻ. Tôi vẫn đang làm quen với các đồng đội nhưng không khí rất tích cực và mọi người đối xử với tôi như một thành viên trong gia đình. Điều này khiến tôi cảm thấy rất thoải mái."Khi Doran đang trả lời một số câu hỏi từ fan, một dòng donate bỗng hiện lên khiến anh phải bật cười: "Liệu anh có thể hát một bài không?"Doran xua tay nở nụ cười ngượng ngùng. "À...hát thì...chắc là mình không gắn liền với cái hình tượng này lắm đâu đúng không? Có nhiều cái mình đã làm trong quá khứ rồi nhưng mà có nhiều bạn không biết nên giờ nếu mình làm lại mọi người sẽ nghĩ: 'Đây chính là phong cách của Doran sao?' Nhưng thật ra cũng lâu lắm rồi mình không làm những việc như thế nữa."Phòng chat bùng nổ những bình luận hài hước:
"Hát một lần thôi mà!"
"Không sao Doran hát là chúng em nghe hết!"
"Phong cách nào cũng hợp với anh cả!"Doran bật cười trước sự nhiệt tình của fan. "Nhưng mà...hôm nay giọng mình không được tốt lắm thôi để dịp khác nha." Anh nở nụ cười tinh nghịch khiến fan càng thêm yêu mến.Buổi livestream với hàng loạt câu hỏi được gửi đến. Doran trả lời tất cả bằng sự thân thiện và hài hước khiến không khí trở nên gần gũi hơn bao giờ hết.Những câu trả lời dí dỏm khiến phòng chat không ngừng sôi động. Fan gửi donate liên tục khiến Doran phải dừng lại nhiều lần để cảm ơn.Anh đang chuẩn bị tắt live thì bỗng nghe thấy tiếng gọi từ phòng bên:
Oner: " Hyeonjun-ssi!"Doran ngẩng đầu lên, hơi ngạc nhiên: "Nae~"Oner: "Anh chơi game không nhỉ?"Doran bối rối: "Sao cơ ạ?"Oner: "Anh chơi game không? Game?"Doran: "Game gì ạ?"Oner: "Steam Game?"Doran: "Steam ạ?"Oner: "Yes."Doran cười nhẹ trả lời bằng giọng hơi ái ngại: "À...hôm nay mình có hơi mệt ạ..."Oner: "Okei~"Doran: "Okei~"Cuộc hội thoại ngắn gọn nhưng đủ khiến fan bật cười. Doran quay lại màn hình nhỏ giọng nói với fan bằng vẻ mặt ngại:"Mình không có Steam ID ấy ạ. Mình xin lỗi nha nhưng mà không có Steam ID mất rồi!"Phòng chat lập tức dậy sóng:
"Tội nghiệp Doran chưa có Steam ID!"
"Chúng em sẽ nói với thượng tầng T1 để họ mua cho anh!"
"Doran ngố đáng yêu quá!"
....Doran bật cười cúi đầu cảm ơn: "Haha, cảm ơn mọi người! Nhưng thôi để mình tự mua cũng được. Đừng làm phiền thượng tầng T1 nhé kẻo mình lại bị mắng."Doran nhìn vào màn hình máy tính cười nhẹ khi nghe tiếng động liên tục của những dòng bình luận từ fan. "Chào mọi người, cảm ơn các bạn đã tham gia buổi livestream hôm nay! Thực sự không thể tin là có nhiều bạn xem tôi như vậy" anh nói giọng hơi ngập ngừng nhưng đầy chân thành. Anh nhìn vào con số người xem mắt anh sáng lên khi thấy con số này đang không ngừng tăng lên. Một cảm giác ấm áp lan tỏa trong anh. Hơn 60.000 người đang theo dõi một con số lớn mà anh chỉ dám mơ ước khi bắt đầu."Doran ơi, chúng em yêu anh!"
"Hãy ra mắt thêm nhiều video đi anh ơi!"
"Sao hôm nay lại có nhiều người xem thế này?"
"Chúc anh một đêm ngủ ngon nhé!"
....Những câu bình luận liên tục xuất hiện khiến Doran không thể không mỉm cười. Anh đã bắt đầu quen với những lời động viên từ fan nhưng hôm nay những lời chúc, những lời yêu thương lại đến dồn dập khiến anh cảm thấy vừa bối rối vừa hạnh phúc."Chắc là giờ cũng khá muộn rồi nhỉ mọi người cũng cần nghỉ ngơi thôi. Cảm ơn các bạn đã dành thời gian xem tôi hôm nay tôi rất vui vì được trò chuyện cùng các bạn." Doran nhìn vào đồng hồ cảm thấy thời gian trôi qua quá nhanh. "Mong là mọi người sẽ có một giấc ngủ ngon và một ngày mai thật tuyệt vời. Cảm ơn các bạn rất nhiều lần nữa."Anh vẫy tay qua màn hình một cử chỉ thân thiện và cảm ơn chân thành dành cho những người đã ủng hộ mình. Khi anh nhẹ nhàng nhấn nút tắt livestream không khí trong phòng trở nên yên tĩnh. Anh nhìn vào con số người xem đang dần giảm xuống một chút buồn bã thoáng qua trong lòng. Buổi livestream ấy dù chỉ kéo dài khoảng một tiếng nhưng lại có ý nghĩa rất lớn với anh.Chỉ vài giây sau khi tắt livestream có tiếng gõ cửa và một nhân viên của T1 bước vào phòng. Anh chàng này người đã làm việc cùng Doran từ khi anh gia nhập đội không giấu được vẻ vui mừng trên khuôn mặt."Chúc mừng em. Hôm nay em làm rất tốt! Đặc biệt là con số người xem...Em có biết không? Đó là kỷ lục đấy."Doran ngạc nhiên một nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt anh. "Anh nói thật sao?""Chắc chắn rồi. Con số này không phải ai cũng đạt được nhất là khi mới bắt đầu như cậu. T1 rất vui với kết quả này."Doran nhìn vào màn hình lần nữa lần này không còn ngỡ ngàng mà là sự tự hào. Hơn 60.000 người xem một con số mà ngay cả những tuyển thủ kỳ cựu trong Liên Minh Huyền Thoại cũng chỉ có thể mơ ước."Thực sự...em không nghĩ là em có thể làm được." Anh cười nhưng giọng nói hơi bối rối vẫn chưa thể tin rằng mình đã vượt qua được cột mốc này. "Cảm ơn anh rất nhiều!""Không có gì. Đây mới chỉ là bước đầu thôi, Doran. Em sẽ còn tiến xa hơn thế nữa. Cứ tiếp tục giữ vững tinh thần này."Những lời động viên đó khiến Doran cảm thấy rất động lực. Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với nhân viên Doran bước ra khỏi phòng làm việc cảm giác hưng phấn vẫn chưa thể tắt trong anh. Dù mệt mỏi vì một ngày dài một cảm giác hạnh phúc khó tả lại tràn ngập trong lòng. Anh trở về kí túc xá nơi chỉ có anh và những suy nghĩ riêng tư cùng một không gian yên tĩnh. Phòng của anh không quá lớn nhưng đủ để cảm thấy thoải mái và có chút riêng tư sau một ngày dài tiếp xúc với mọi người.Cánh cửa kí túc xá mở ra không khí có chút lạnh lẽo vì gió đêm thổi qua cửa sổ hờ hững. Doran bước vào và đóng cửa lại bật đèn phòng chỉ đủ sáng để anh có thể thấy rõ những thứ xung quanh. Anh thay đồ nhanh chóng mặc một chiếc áo phông đơn giản và quần ngủ thoải mái. Đầu óc anh vẫn quay cuồng với những con số người xem và dòng bình luận không ngừng hiện lên trong trí nhớ. Một phần anh vẫn chưa thể tin được rằng mình đã có thể đạt được điều đó trong lần livestream đầu tiên.Cảm giác tự hào dâng lên trong lòng nhưng cũng không thiếu sự lo lắng. Liệu anh có thể duy trì được con số này không? Liệu mình có thể làm hài lòng được những người yêu mến mình lâu dài không? Những câu hỏi này cứ lởn vởn trong đầu nhưng Doran lại không muốn để chúng chiếm lấy tâm trí mình quá lâu. Anh lắc đầu xua đi những suy nghĩ đó. Anh cần nghỉ ngơi cần một giấc ngủ ngon để sáng mai có thể tỉnh táo hơn.Doran kéo chăn lên cảm nhận sự ấm áp của tấm chăn bao bọc lấy cơ thể mình. Anh nằm xuống giường nhắm mắt lại nhưng lại không thể ngủ ngay lập tức. Một cảm giác rất đặc biệt một cảm giác mà anh chưa bao giờ trải qua trước đây khiến anh không thể thoát ra khỏi suy nghĩ của mình. Anh quay đầu ánh sáng từ những chiếc đèn đường ngoài kia hắt vào phòng qua khung cửa sổ. Những tia sáng mờ nhạt chiếu lên mặt đất tạo thành những vệt sáng lạ lùng trên sàn nhà nhưng Doran không hề chú ý đến chúng. Anh chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ nơi có bầu trời đêm tối đen vài ngôi sao nhấp nháy xa xôi và cảm giác yên bình dần dần lan tỏa trong tâm hồn.Mặc dù căn phòng có phần tĩnh lặng và hơi lạnh nhưng Doran lại cảm thấy lòng mình ấm áp, một cảm giác hạnh phúc nhỏ bé nhưng đầy ý nghĩa. Anh nghĩ về buổi livestream, về những lời động viên từ fan, về con số người xem mà anh không thể tin nổi. Anh đã vượt qua những rào cản ban đầu đã chứng tỏ mình với những người hâm mộ và thậm chí là cả chính bản thân mình. Doran không bao giờ nghĩ rằng mình có thể thu hút được nhiều người xem như vậy chỉ sau một buổi livestream ngắn ngủi."Thật là một ngày đặc biệt" anh tự nhủ thầm. Mặc dù mệt mỏi nhưng anh lại cảm thấy tràn đầy năng lượng, một năng lượng từ bên trong, từ sự công nhận của mọi người. Anh chưa bao giờ cảm nhận được sự ấm áp từ những người xa lạ như thế này và lần đầu tiên trong đời anh cảm thấy mình thực sự có thể tạo ra sự khác biệt dù là chỉ trong một buổi tối nhỏ bé như vậy.Mắt anh dần trở nên nặng trĩu. Mặc dù trong lòng có một sự bối rối nhẹ nhưng Doran vẫn cảm thấy an tâm. Anh tin rằng đây mới chỉ là bước đầu. Mọi thứ sẽ tiếp tục phát triển và anh sẽ tiến xa hơn nữa. "Liệu hôm nay có phải là ngày mình bước vào một chương mới trong sự nghiệp không?" Doran tự hỏi. Anh dần nhắm mắt lại nhưng không thể ngừng nghĩ về buổi livestream. Không phải chỉ là số lượng người xem mà còn là cảm giác anh đã thực sự kết nối được với mọi người những fan hâm mộ đã dành tình cảm cho anh. Anh không thể ngờ được rằng chỉ trong một thời gian ngắn anh đã tạo dựng được sự yêu mến lớn lao như vậy.Anh thở dài một cách nhẹ nhàng cảm thấy mình đã sẵn sàng cho những thử thách tiếp theo. Tuy không biết điều gì sẽ đến trong tương lai nhưng Doran cảm thấy tự tin hơn bao giờ hết. Hơn 60.000 người theo dõi đó chính là bước khởi đầu của một hành trình dài và đầy hứa hẹn.Trong lúc Doran chìm vào giấc ngủ say sau một ngày dài đầy thử thách cơ thể mệt mỏi nhưng tâm hồn lại tràn đầy hứng khởi anh không hề hay biết rằng cuộc sống của mình đã bắt đầu chuyển sang một trang mới. Hôm qua trong buổi livestream, anh đã làm được điều mà không ai nghĩ tới-hơn 60.000 người xem một con số kỷ lục mà ngay cả những tuyển thủ lâu năm cũng phải ao ước. Doran không thể tưởng tượng rằng chính anh, một tuyển thủ bình dị với lối sống khiêm tốn lại đang tạo ra những thay đổi to lớn trong thế giới của T1.Khi anh ngủ say trong trụ sở T1 ở Los Angeles mọi thứ đang thay đổi một cách nhanh chóng và đầy ấn tượng. Tại văn phòng của COO, một nhân viên đang chuẩn bị báo cáo hàng ngày một phần trong công việc của ông. Bảng thống kê buổi livestream của Doran được chuyển tới tay ông với những con số ấn tượng mà họ không thể bỏ qua."Có gì mới từ buổi livestream của Doran không?" COO hỏi giọng điềm tĩnh nhưng sắc bén, ánh mắt luôn luôn dõi theo những dữ liệu đáng chú ý.Nhân viên T1 với khuôn mặt đầy tập trung mở tệp báo cáo và bắt đầu trình bày những thành tích đáng kinh ngạc: "Thưa ông, buổi livestream của Doran tối qua đã đạt hơn 69.000 người xem trong vòng một giờ. Đó là một con số kỷ lục gần chạm mốc 70.000 người. Một con số chưa từng có với các tuyển thủ T1 thậm chí còn vượt qua các kỷ lục cũ. Cậu ấy đạt 100.677 bóng donate vượt qua KPI tháng và đạt 2014% trong một buổi. Đặc biệt nếu tiếp tục livestream vào ngày mai, cậu ấy có thể vượt qua KPI của Oner. Doran chỉ cách Oner là 2.702 bóng donate."Ánh mắt COO càng trở nên sắc bén khi nghe những con số này. Ông không phải là người dễ dàng bị bất ngờ nhưng sự thật là những gì Doran làm được đã khiến ông phải thừa nhận một điều: đây không chỉ là tài năng của một tuyển thủ nữa mà là một ngôi sao đang nổi lên."Thật vậy sao? Cứ tiếp tục." COO ra lệnh trong khi đôi mắt của ông vẫn không rời khỏi màn hình máy tính.Nhân viên tiếp tục giọng có phần phấn khích: "Chưa dừng lại ở đó các sản phẩm của T1 mà Doran đã mặc trong buổi live hôm nay đã cháy hàng chỉ trong vài giờ đồng hồ. Áo thun, áo khoác xám và cả những đôi dép có logo của T1 đều đã hết sạch. Còn gì tuyệt vời hơn khi thấy một tuyển thủ chưa có sản phẩm riêng mà lại tạo ra sự bùng nổ như vậy?"COO gật đầu không nói gì nhưng vẻ mặt của ông lộ rõ sự hài lòng. Doran không chỉ mang lại chiến thắng trên sân đấu mà còn mang lại thành công trong việc xây dựng thương hiệu. Một tài năng đang dần trở thành biểu tượng."Và còn nữa chúng tôi nhận được yêu cầu từ rất nhiều fan hỏi khi nào có áo đấu và sản phẩm có chữ ký của Doran. Mọi người đã sẵn sàng chi một khoản tiền không nhỏ chỉ để sở hữu những món đồ có liên quan đến cậu ấy và thậm chí là các card ký tên từ lúc Doran còn thi đấu cho GenG và HLE. Những card đó đã sold out hết từ lâu và một số fan thậm chí muốn trả giá cao hơn để sở hữu nhưng không mua được."COO mỉm cười hài lòng với những gì ông vừa nghe. Đó là sự thật mà ông không thể phủ nhận. Doran đang tạo ra một cơn sóng lớn không chỉ trong cộng đồng fan mà còn trong cả ngành công nghiệp thể thao điện tử."Vậy là Doran không chỉ thành công trong thể thao mà còn là một biểu tượng thương hiệu mạnh mẽ. Cậu ấy sẽ là một nhân tố quan trọng trong chiến lược marketing của T1." COO suy nghĩ một lúc rồi ra lệnh: "Hãy lên kế hoạch chi tiết để tận dụng tiềm năng này. Doran sẽ là ngôi sao mới của T1 không chỉ trên sân mà còn ngoài đời. Nếu chúng ta khai thác được tiềm năng của cậu ấy, T1 sẽ không chỉ thống trị các giải đấu mà còn sẽ dẫn đầu trong ngành thương mại."Sáng hôm sau Doran thức dậy với cảm giác vẫn như mọi khi. Anh không biết rằng mình đã bước vào một thế giới mới nơi mà mọi thứ đều có thể thay đổi chỉ sau một đêm. Khi anh kiểm tra điện thoại một thông báo từ quản lý của T1 hiện lên."Chúc mừng, Doran! Buổi livestream của em tối qua đã phá vỡ mọi kỷ lục và khiến hàng loạt sản phẩm T1 cháy hàng. Bọn anh đã nhận được vô số yêu cầu từ fan về việc ra mắt các sản phẩm của em bao gồm áo đấu và card ký tên. Điều này càng khẳng định sức mạnh thương hiệu của em."Doran ngồi thừ người ra một lúc không thể tin vào mắt mình. Anh tự hỏi liệu mình có đang mơ hay không. Mọi chuyện đến quá nhanh nhưng đó lại là sự thật. Anh nhìn ra ngoài cửa sổ và một suy nghĩ lóe lên trong đầu: Mình đang bước vào một thế giới hoàn toàn mới nơi không chỉ có những trận đấu căng thẳng mà còn có cả sự nổi tiếng và thị trường.Trong khi Doran không hề hay biết về những thay đổi này COO của T1 lại nhận ra rằng những con số không chỉ phản ánh tài năng của Doran mà còn cho thấy một tiềm năng lớn lao. Doran đã trở thành một biểu tượng - không chỉ trong thể thao điện tử mà còn trong ngành thương mại giải trí. Với tiềm năng này T1 sẽ mở ra một chương mới trong chiến lược marketing và khai thác thương hiệu.Doran đứng trước gương trong phòng nhìn vào chính mình với ánh mắt tự tin hơn bao giờ hết. Con đường phía trước đầy thử thách nhưng anh đã sẵn sàng. Mỗi thành công nhỏ đã dần dẫn anh đến những đỉnh cao mới không chỉ trong thế giới thi đấu mà còn trong thị trường giải trí, thương mại. Anh không còn chỉ là một tuyển thủ nữa. Anh đã trở thành một ngôi sao, một biểu tượng mà T1 không thể bỏ qua.
Cre lời dịch: My Keria 류민석 RMS Mingxi 2002, Dâu tây*Note:
Truyện không có thật!
Hoan hỉ hoan hỉ cho mình nếu có chỗ viết không đúng, viết sai.Chúc các bạn có 1 buổi đọc vui vẻ🙆🙆🙆
Bạn đang đọc truyện trên: LoveTruyen.Me