"Mọi người có sao không ạ?" Nakajima Atsushi lo lắng nhìn về ba người còn lại trong phòng, vụ bom nổ mới nãy quả thật ngoài ý muốn. Cũng may cậu đã kịp thời hoá hổ một bộ phận, vội kéo tiểu thư Ganyu về phía sau để bảo vệ nàng. Chỉ là tiểu thư Ganyu cũng bị thương một chút, trách cậu không bảo vệ tốt được nàng ấy.

Izumi Kyouka cũng đã nhanh chóng ôm El lùi lại phía sau một khoảng xa, may mắn là phạm vi bom nổ cũng không quá lớn. Nàng nhìn về phía bé con tóc vàng mình đang ôm trong ngực, lấy tay xoa xoa đầu bé rồi hỏi: "Còn ổn không?"

Đôi mắt vàng của nhóc hơi mở to, El vẫn đang bàng hoàng tiếc nuối cho căn nhà mới thuê của mình nên chưa kịp phản ứng lại. Izumi Kyouka tưởng nhóc vẫn còn sợ hãi, liền ôm chặt El hơn để an ủi.

Ganyu lấy lại tinh thần trước, lo lắng hỏi thăm tiểu lão hổ: "Chúng tôi đều ổn cả. Nhưng còn cậu thì sao? Mới nãy, cậu đứng gần bom nhất... Hình như trong nhà không có dụng cụ y tế, đợi chút để tôi đi mua- "

"À không sao đâu ạ, bom nổ không quá lớn nên tôi cũng chỉ có vài vết thương nhỏ thôi. Đợi một lúc nữa là sẽ lành lại ấy mà." Dị năng lực [Nguyệt Hạ Thú] của cậu giúp bản thân có khả năng tự lành lại rất nhanh, nên mấy vết thương này cũng không đáng lo đến vậy. Nhưng có lẽ trong mắt người thường, cậu bị thương khá nghiêm trọng nhỉ...

Ganyu và El biết rõ về dị năng lực của tiểu lão hổ, nhưng họ biết bị thương là sẽ thấy đau, dù đau ít hay nhiều cũng là đau. Vì vậy, ba đôi mắt, tính thêm cả Izumi Kyouka, đều nhìn về phía Nakajima Atsushi đầy lo lắng.

"Ừm... có lẽ là tôi cần băng bó một chút, nên tôi và Kyouka-chan sẽ về trụ sở Công ty Thám tử Vũ trang. Hai người có muốn về cùng không ạ, chúng tôi sẽ hỗ trợ liên hệ người sửa nhà." Và hỗ trợ xử lí vết thương cho tiểu thư Ganyu nữa, Nakajima Atsushi nói thầm trong lòng. Cũng tại cậu là người tự tiện mở hồ sơ ra, cậu cần phải chịu trách nhiệm. Hai người này chỉ vô tình vướng phải sự kiện này thôi.

"Cũng được... Cảm ơn hai vị." Ganyu và El liếc mắt về phía nhau, Ganyu liền chấp nhận lời mời của tiểu lão hổ.

Ganyu: Đi sớm về sớm...?

El: Sẽ. Chỉ là đi đến một tẹo thôi, đằng nào cũng không tiện từ chối. Với cả, không sớm thì muộn tụi mình cũng phải đến đấy, lạy trời lạy đất không phát sinh sự tình gì...

-----

"Chào buổi chiều mọi người!" Nakajima Atsushi mở cửa, cùng Izumi Kyouka tiến vào phòng chào hỏi các thành viên của Công ty Thám tử Vũ Trang. Cũng thật đúng lúc, tất cả mọi người bao gồm các nhân vật chủ chốt trừ Edogawa Ranpo và Miyazawa Kenji đều đang ở đây.

"Chào buổi chiều, Atsushi, Kyouka. Hai vị khách phía sau là...?" Kunikida Doppo nâng mắt kính, nhìn về phía hai người đứng sau thành viên mới của công ty mình. Một bé gái tóc vàng và một thiếu nữ tóc xanh biển, người ngoại quốc chăng?

Ganyu nắm tay El, cả hai tò mò ngắm nhìn xung quanh. Thì ra văn phòng Công ty Thám tử Vũ trang ngoài đời trông như này, thật ấm cúng làm sao. Hai người thu hồi tầm mắt, Ganyu nhìn về phía Kunikida Doppo và trả lời: "Chào buổi chiều các vị, tôi là Ganyu, còn đây là Lumine. Xin phép làm phiền mọi người..."

"Xin chào, vị tiểu thư mỹ lệ này. Tên của ta là Dazai Osamu, không biết nàng có nguyện ý cùng ta sánh vai tuẫn t- " Dazai, nhanh hơn ai hết, chạy tới nắm tay Ganyu rồi quỳ xuống, chưa kịp ngỏ hết lời đã bị một quyển sách đập vào đầu ngay lập tức, kèm theo tiếng rống quen thuộc: "DAZAI!!"

Xử lí xong xuôi tên cuồng băng vải chết tiệt nào đấy, Kunikida Doppo chỉnh lại mắt kính: "Thật xin lỗi, để ngài chê cười rồi. Xin đừng để ý, hắn lúc nào cũng như vậy cả."

El: .... Quả thật danh bất hư truyền.

"Không biết hai vị có uỷ thác gì vậy?"

"Không phải đâu ạ. Atsushi lỡ mở hồ sơ cần tìm trong uỷ thác, bom cài sẵn trong hồ sơ bị kích hoạt làm hỏng nhà của hai người họ." Izumi Kyouka mặt vô biểu tình mà tường thuật lại sự thật.

"Chuyện là vậy... Với lại hai người vừa mới chuyển đến Yokohama, tạm thời chưa có chỗ dừng chân nên em mời họ đến đây." Nakajima Atsushi gãi gãi đầu, nếu cậu cẩn thận hơn thì điều đấy đã không xảy ra. Izumi Kyouka biết cộng sự mình đang nghĩ gì, nàng vỗ vai cậu hổ trắng một chút để an ủi.

"Ganyu-san cũng bị thương, Yosano-san có thể băng bó giúp cô ấy không ạ?" Tiểu lão hổ quay đầu nhìn về phía vị nữ bác sĩ duy nhất trong công ty.

"A, cũng không cần... Tôi cũng không bị thương đến mức ấy..." Ganyu vội xua tay, nàng thật sự không để ý đến mấy vết thương bé tí tẹo kia.

"Không sao cả. Là một người bác sĩ, tôi có trách nhiệm chữa trị mọi vết thương từ bé đến lớn, còn chưa kể là vết thương trên người vị tiểu thư đáng yêu này." Yosano Akiko nhẹ nhàng cười, hai vị khách này thực sự quá ư là xinh đẹp. Một lớn một bé, một dịu dàng mềm mại, một dễ thương tinh xảo tựa như búp bê Tây dương, đi ra đường chắc tỉ lệ khiến người qua đường quay đầu lại nhìn phải lên tới 80%.

"Vậy thì xin phép làm phiền ạ."

Yosano Akiko gật đầu, dẫn Ganyu về phía phòng y tế. El suy nghĩ một lúc rồi lon ton chạy về phía Izumi Kyouka. Hiện tại trong những người ở đây, "Lumine" có độ hảo cảm cao nhất đối với thiếu nữ tóc đen xanh này.

Thấy nhóc con bám nhẹ vào tay áo của mình, Izumi Kyouka mở lời hỏi: "Muốn ăn bánh kẹo không?"

Ngay lập tức, trong đầu El nghĩ tới vị thám tử duy nhất của Công ty Thám tử Vũ trang, và dĩ nhiên, là đống bánh kẹo bị giấu kín hơn cả vàng bạc quý báu của người đó. Khả năng cao là bánh kẹo mà Izumi Kyouka mời chỉ là bánh kẹo đãi khách bình thường thôi, nhưng ai biết đâu được...

"Dạ không cần ạ, em muốn ngồi đợi chị Ganyu." Cái đầu nhỏ của El hơi lắc lắc, nhóc con chỉ muốn ngồi yên đợi người nhà thôi.

"Ái chà~ Xem chúng ta có gì ở đây nè, một tiểu thư đáng yêu bé xíu xiu~" Dazai Osamu ngồi xuống, hai mắt diều sắc nhìn chăm chú vào nhóc con tóc vàng.

"Lumine-chan, nhóc phải cẩn thận với người lạ nha, đặc biệt là ông chú biến thái nào đấy mặc đồ bác sĩ!" Là một bé gái khoảng 10 tuổi, tóc vàng, trông xinh đẹp đáng yêu, có nét phương Tây, thế này là đúng chuẩn phạm vi săn thú của vị bác sĩ nào đấy rồi.

"Vâng... ạ?" Lumine không biết gì về vị bác sĩ đấy, nhưng El thì có. Sao cậu quên được Mori Ougai - thủ lĩnh Cảng Mafia, càng đáng lưu ý hơn là một lolicon chính hiệu chứ. Chỉ là không ngờ Lumine bản thu nhỏ lại đúng yêu cầu của Mori Ougai thôi, chắc cậu cần cẩn thận hơn mới được.

Tanizaki Naomi và Haruno Kirako nhẹ nhàng tới gần sinh vật đáng yêu này, tình yêu của mẹ trong hai nàng đang tràn ngập mọi nơi.

"Chào em, chị là Naomi, Tanizaki Naomi, còn người siêu cấp đẹp trai số một thế giới với mái tóc cam ở kia là anh trai yêu dấu của chị, Tanizaki Junichirou. Không biết Lumine-chan năm nay bao nhiêu tuổi rồi nhỉ?"

"Em 10 tuổi ạ!" Dĩ nhiên là lấy bừa số bất kì, bản thân "Nhà lữ hành" lúc đến Teyvat ít nhất phải hơn 500 tuổi rồi.

"Còn chị là Haruno Kirako, chị là nhân viên văn chức ở đây. Đoá hoa trên tóc em thật xinh đẹp!"

"Em cảm ơn ạ, anh trai em đã tặng em đó!" El để hai tay ra phía sau, nghiêng đầu một chút để khoe bông hoa trắng xanh cài trên tóc. Nó có tên là Inteyvat, loài hoa độc nhất vô nhị chỉ có ở vùng đất bị lãng quên trong thế giới bên kia. Nếu theo cốt truyện lấy Lumine làm "Nhà lữ hành", vậy những bông hoa này đúng là do chính tay Hoàng tử Vực sâu tặng.

"Ra vậy ra vậy, anh trai chị cũng hay tặng quà cho chị lắm. Nói ra thì, em cũng muốn được tặng hoa, được không ạ Onii-sama?" Tanizaki Naomi quay người lại nhìn về phía anh trai mình, trong mắt đầy ắp mong chờ.

Tanizaki Junichirou gật đầu, chỉ là vài bông hoa thôi, dù em ấy muốn cả vườn hoa anh cũng sẽ cố gắng: "Được mà, đợi tan làm anh sẽ mua..."

"Yayyy, em biết Onii-sama tuyệt vời nhất thế giới mà~" Tanizaki Naomi nhanh chóng nhào đến ôm chầm lấy anh trai mình, cọ cọ liên hồi.

"Từ từ, khoan đã, anh vẫn đang làm việc! Có trẻ em ở đây nữa, N- Naomi!!!"

El: Tui là bé ngoan, tui không biết gì hết, mắt tui tình cờ ngừng hoạt động trong vài phút.

Haruno Kirako ho khụ khụ hai tiếng, hơi che giấu một chút mà xoa đầu El: "Các anh chị đã gọi người sửa nhà giúp em và chị em rồi, nên em không cần lo nữa nhé. Trong chiều nay là xong rồi nha." Oa, tóc của em ấy thật mềm mại, lại còn ấm áp nữa, sờ thích thật.

El, không quá quen với việc được xoa đầu, cậu hơi cứng người một chút rồi dần thích ứng mà nâng đầu lên một chút, giọng bé xíu đáp lại: "Dạ..."

Ganyu và Yosano Akiko bước ra từ phòng y tế, vừa lúc thấy cảnh bé mèo vàng được vuốt lông này. Hai người tủm tỉm cười, rồi tiếp tục cuộc trò chuyện giữa các vị nữ tính.

"Ganyu-san, bộ quần áo này trông đẹp mắt thật đấy! Có thể cho tôi xin địa chỉ hoặc nhãn hàng mua được không?"

"Cảm ơn cô nhé, Yosano-san. Về bộ quần áo này, tôi được người tặng nên cũng không rõ lắm..."

"Không sao không sao, tôi hiểu mà. Nếu có dịp, Ganyu-san có muốn đi mua sắm cùng tôi không? Tôi khá chắc gu thời trang của chúng ta sẽ khá hợp nhau."

"Dĩ nhiên là được ạ! Tôi còn đang lo lắng lạc đường ở Yokohama đây, nếu có người đi cùng thì thật tốt quá."

"Lại nói tiếp, phụ kiện trên đầu cô mua ở đâu vậy? Đừng lo lắng, tôi không có ý gì đâu. Ở Yokohama có nhiều người kì lạ lắm, nên việc có sừng cũng không quá bất thường." Chẳng qua cặp sừng ấy đúng lúc ở trên đầu một thiếu nữ xinh như hoa thôi, mọi người sẽ bị thu hút là cái chắc.

"À ừm... cũng không hẳn là mua ấy..." Nó là một phần của cơ thể luôn rồi, nên nói thế nào với bác sĩ Yosano nhỉ.

Đúng lúc này, cửa văn phòng được mở ra. Một thiếu niên đầu đội mũ Beret, mặc trang phục thám tử màu nâu, trên tay cầm túi bánh ngọt bước chân vào, hô to: "Ranpo-sama đã trở lại!"

El: Ranpo miêu miêu!!!!!!!!!!!!

Miyazawa Kenji đi ngay đằng sau, trong tay là ba túi đồ ngọt từ ba cửa hàng khác nhau: "Mọi người, chào buổi chiều nha!"

"Chào buổi chiều, Ranpo-san, Kenji-kun!" Mọi người lần lượt chào hỏi, vậy là gần như toàn bộ thành viên Công ty Thám tử Vũ trang đều có mặt ở đây.

El, đồng thời trong thân xác của cả Lumine và Ganyu, vẫn không biết nên mở lời thế nào đối với hai người này. Quan trọng nhất là, Ranpo miêu miêu ngoài đời siêu cấp đáng yêu, đáng yêu hơn cả tưởng tượng, trông y như một bé mèo đen bự mắt xanh vậy!!

Edogawa Ranpo quay đầu về phía hai vị khách mới tới, ngay lập tức lôi kính mắt ra đeo lên: "Dị năng lực, [Siêu Trinh Thám]!"

El: ??!!

Ngoài mặt thì Lumine và Ganyu vẫn không có gì thay đổi, chỉ hơi bất ngờ vị bỗng dưng có người xuất hiện và hô lên tên dị năng lực như vậy. Nhưng nội tâm El lại lên xuống liên tục, năng lực của Ranpo miêu miêu chẳng khác nào BUG trong thế giới này cả. Cậu biết hệ thống đủ xịn xò để đưa cậu đến thế giới này, nhưng nhỡ đâu bị nhìn thấu thì sao-

[Báo cáo, hệ thống đã kí kết hiệp định với "thư", danh tính của người chơi sẽ được bảo đảm an toàn và không thể bị phát hiện bởi bất cứ ai trong thế giới này.] Giọng Paimon máy móc bỗng vang lên trong đầu cậu.

[Phù... Cảm ơn nhé, hệ thống.]

Edogawa Ranpo hơi gật đầu, thì ra là vậy. Bom, uỷ thác, người nhà, hoa,... Còn thiếu, vẫn còn thiếu một chút nữa là có thể hoàn thiện tất cả các mảnh ghép với nhau. Hiếm lắm cậu mới gặp được câu đố nào ngoài ý muốn như vậy, thật thú vị.

"Hai người cũng xui xẻo ghê." Edogawa Ranpo lúc này tựa như bé mèo vừa kiếm được đồ chơi mới, hai mắt xanh lấp lánh tựa như đá quý rực rỡ.

El, chúa tể lệch rate, kẻ huỷ diệt gacha: ......

Edogawa Ranpo bỗng nhìn về phía Yosano Akiko, mở miệng bảo: "Không phải giả nha, hàng thật đó."

"Là sao cơ, Ranpo?"

"Thì là hàng thật đó, sừng hàng thật giá thật không ai khác có luôn!" Có vậy mà cũng không nhìn ra được, quả thật người lớn thật khó hiểu.

Tất cả mọi người bất ngờ nhìn về phía thiếu nữ tóc xanh ở giữa phòng, cụ thể hơn là nhìn vào cặp sừng đen đỏ đan xen của nàng. Ganyu bị nhiều ánh mắt nhìn vào như vậy, không nhịn được mà ngượng ngùng đỏ mặt lùi lại phía sau đôi chút, lấy hai tay che sừng mình lại: "Đ... Đúng vậy..."

"Thảo nào, thì ra không phải muốn mua là mua được." Yosano Akiko gật gật đầu, hoá ra trông thiếu nữ hợp với cặp sừng như vậy là bởi nó là một bô phận của nàng sẵn rồi.

"Tiểu thư, không lẽ ngài cũng là bạn bè với các bạn bò ạ?" Đây là Kenji-kun, người vừa mới đi về và không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nhưng cặp sừng ấy giống các bạn bò thật, nói đúng hơn thì giống sừng của các bạn dê nhà hàng xóm cũ.

Nakajima Atsushi vẫn còn bất ngờ, cậu cứ ngỡ đó chỉ là phụ kiện hay đồ trang trí linh tinh: "Ganyu-san không lẽ cũng là dị năng giả ạ?"

"Không phải nha, là dị thế giới." Edogawa Ranpo nhìn như không để ý lắm mà nói, vị trinh thám này đã nhanh chóng cất kính mắt rồi chạy về chỗ ngồi chuyên chức, còn tiện thể bóc túi bim bim để thưởng thức.

"Dị thế giới?!"

Lần này thì tất cả mọi người đều chấn kinh, ai đó còn làm rớt chiếc bút đang cầm trên tay xuống. Nào có ai ngờ thứ phi thực tế như "dị thế giới" lại có thật chứ, chẳng phải nó chỉ là ảo tưởng thôi sao??

El, chưa kịp chuẩn bị tinh thần: ..... QAQ