jimin's povngười ta thường nói :"yêu một người không nhất thiết phải là giữ người đó cạnh bên, mà yêu một người là chấp nhận nhìn thấy đối phương hạnh phúc."đó là những gì mà dân
muggle(1) thường nói. và tôi thật sự chẳng hiểu nổi sao cái định nghĩa đó lại "truyền miệng" được tới giới phù thủy vậy ? ừ thì hogwarts nổi tiếng to lớn mà, giới phù thủy cũng đâu phải có mỗi
phù thuỷ thuần chủng(2) như tôi, ngoài ra còn có nhiều
phù thủy lai(3) hay
phù thủy gốc muggle(4) nữa. nên có vẻ các cô nàng gốc muggle kia đã "đem" lý thuyết tình yêu đó đến đây.được rồi có thể là do tôi quá ích kỉ hay sao đó nhưng thật sự tôi chưa bao giờ ngấm được câu nói đó cả, không phải khi yêu thì chúng ta phải nói cho đối phương biết được tình cảm của mình sao? biết đâu trùng hợp người nọ cũng có tình cảm với mình, khi đó không phải còn hạnh phúc hơn gấp ngàn lần sao?nhưng thề với merlin! tôi vẫn không hiểu sao những đứa bạn bên gryffindor của tôi vẫn cứ giữ khư khư cái tư tưởng tình yêu chết tiệt đó mà đi nói với tôi mỗi ngày, nó khiến tôi đau đầu muốn chết đây. yeah tôi là một ravenclaw, mọi người cũng hay bảo ngoài khả năng sáng tạo và trí tuệ ra thì chúng tôi cũng khá lạnh lùng và...vô tâm. tôi cũng không phủ nhận điều đó, nhưng chỉ là số ít trong chúng tôi là như thế thôi, chứ nhìn cô bạn seunghee xem, cổ rõ ràng là thân thiện và hướng ngoại quá trời, cả nhóc bang christopher năm ba, tuy có hơi cục súc nhưng chung quy thằng nhỏ vẫn không đến nổi vô tâm như tôi. và còn nhiều học sinh ravenclaw khác nữa, nên đừng đánh đồng tụi tôi lạnh lùng, vô cảm.nếu muốn nói lạnh lùng, trầm lặng và phũ phàng đến mức khiến người khác đau lòng thì mọi người phải nói đến slytherin ấy, đối lập hoàn toàn với ba nhà còn lại, họ coi trọng sự thuần chủng và phong thái quý tộc. nên nói thật nhé, dù cho có phải trúng
bùa lú(5) đi nữa thì còn lâu tôi mới đi làm bạn với mấy đứa trong ổ rắn đó.nhưng mà mọi người biết đấy, đời đâu ai biết trước ngày mai ta sẽ ra sao mà ma xui quỷ khiến thế nào tôi lại va vào lưới tình của một con rắn bên đó, lại còn là đối thủ một mất một còn của tôi trong các trận
quidditch(6) nữa.yoongi min, thằng cha
tầm thủ(7) đáng ghét nhà slytherin, luôn kháy khịa tôi mỗi lần hai nhà có trận đấu. tôi cũng không biết lí do vì sao tôi thích anh ta nữa, mưa dầm thấm lâu chăng? thậm chí bản thân tôi còn chẳng nhận ra là mình có tình cảm với người kia, cho tới sáng hôm nay. trong lúc đang dùng bữa một cách uể oải thì tôi nghe mọi người truyền tai nhau rằng:"này biết gì không, yoongi min được một học sinh năm sáu tỏ tình và ảnh đã đồng ý rồi."là vậy đó, anh ta có người yêu...? chắc là vậy.nhưng chẳng biết sao khi nghe "hung tin" ấy tôi cảm thấy khó chịu vô cùng, bứt rứt lắm và tôi rất ghét cảm giác đó. tôi còn có ý định sẽ lao ngay ra phía cửa đại sảnh đường nơi anh ấy đang ở đó và hỏi cho ra lẽ, nhưng rồi chợt nhận ra, giữa chúng tôi chả là gì cả, không phải người yêu cũng chẳng phải bạn bè, mà chỉ đơn giản là đối thủ không hơn không kém hoặc chỉ mỗi yoongi nghĩ thế."nhóc thích người ta rồi."tôi hơi giật mình khi chị jieun nói câu đó. chị jieun là phù thủy sinh bên hufflepuff và đặc biệt chị ấy là bạn thân của anh.nhưng chắc là chị ấy nói với người nào thôi nhỉ hoặc là nhầm lẫn chẳng hạn vì tôi thậm chí còn chưa nói với ai chuyện này cả. hay...chị ấy dùng
chiết tâm chi thuật(8)?"chị không nhầm cũng không nói với ai cả, mà chị đang nói nhóc đó jimin, nhóc thích người ta rồi."okay giờ thì tôi chắc chắn chị ấy dùng chiết tâm chi thuật."chị jieun, em đã nói chị đừng có tự nhiên đọc suy nghĩ của em nữa mà."chị jieun nghe tôi trách móc thì cũng chỉ nhún vai như kiểu chị đây hoàn toàn không muốn nghe những gì cưng nói.lúc đó tôi mới biết, à, thì ra mình thích yoongi.tôi mang chuyện tình đơn phương đó kể ngay cho thằng bạn tôi nghe sau khi vừa hết tiết buổi sáng để nó cho tôi lời khuyên. ờ thì cũng khuyên đó mà tôi chẳng hiểu sao tôi lại đi hỏi cái tên seungcheol choi này nữa."chuốc
tình dược(9) thằng chả đi."râu ria quỷ thần ! tôi cũng bình thường lắm mới đi hỏi thằng bạn trong đầu lúc nào cũng chỉ có
độc dược(10) như seungcheol, sao tôi làm bạn được với nó vậy ? những năm năm chứ ít ỏi gì ?"tin mày sẽ được một vé
avada(11) từ tao không hả thằng kia ? nghĩ sao kêu tao đi dùng tình dược vậy ?""bắt quả tang anh hai dùng tình dược cua gái nhaa ! tin này mà lan truyền ra ngoài, kiểu gì cũng hot lắm cho xem !"chaeyoung park, nhỏ em gái trời đánh. tôi không biết nó chui từ đâu ra và đã nghe được những gì, nhưng nếu nó nói vậy thì chắc chưa nghe được đầu đuôi câu chuyện yêu đơn phương của tôi rồi. cũng may là nó không biết đối tượng là ai, chứ không thì chỉ trong đêm nay thôi cả tháp ravenclaw sẽ đều biết "crush" của tôi là ai mất. nhỏ em tôi, nó chẳng khác gì mấy bà dì hàng xóm ở giới muggle cả, nhiều chuyện kinh, nhất là những chuyện của tôi, con nhỏ đều "bán" cho mấy phù thủy sinh để ý tôi trong hogwarts, rồi lấy tiền đó đến
tiệm giỡn zonko(12) mua một mớ những món đồ kì lạ về bày cho mấy đứa nhỏ năm dưới, thật tình sao nó vào ravenclaw được vậy ? tính của nó đáng lẽ nên vào gryffindor thì đúng hơn, bọn họ lúc nào cũng sôi động và rôm rả y như nó vậy. nhất định là nón phân loại năm đó có vấn đề."này chaeyoung, em có tin là anh lấy lại hết mớ sách
thảo dược học(13) kia mang quyên góp công ích cho thư viện không ?""xì, em chỉ đùa có chút mà anh đã đòi đem vợ em đi, tồi."nói xong còn không thèm quay lại nhìn tôi mà ngoảnh mặt đi mất, con nhóc có thật sự coi tôi là anh nó không thế? mà thôi kệ nó đi, miễn nó không lôi tôi ra làm chuột bạch cho những trò quái gở của nó là được rồi."này jimin, mày tính để bụng đói mà đến lớp độc dược luôn sao? nếu mày còn tiếp tục ngồi đó thẫn thờ thì xác định bị lấy hết tráng miệng đi, tao đi trước!"ơ cái thằng này, không thèm đợi tôi luôn đấy! bồ tèo bồ yêu cái nỗi gì tầm này nữa. mà seungcheol nói đúng, còn khoảng hơn nửa tiếng nữa là hết giờ ăn trưa rồi và tôi chính xác là không muốn vác cái thân đói mốc meo đến lớp của thầy snape chút nào, combo đói cộng với gương mặt hờn ghét cả thế giới của bậc thầy độc dược, ôi trời khác gì mấy thứ phim kinh dị mà dân muggle hay xem đâu chứ? nghĩ mà rùng mình.------" jimin, ổn không đấy? lúc nãy tao thấy mày đứng gần cái vạc của thằng taehyung lắm, nổ tung toé như vậy thật là chỉ trúng mỗi tay thôi hả?"seungcheol vừa hỏi vừa nhìn một lượt người tôi từ trên xuống dưới xem có xây xát chỗ nào nữa không. còn tôi thì yeah, vẫn thản nhiên ăn trưa và đọc
nhật báo tiên tri(14). nhiều lúc được quan tâm như vậy thì cũng vui đấy nhưng mà chỉ là sự cố nổ vạc và một vài giọt độc dược bắn vào tay tôi thôi, cũng đâu đến mức sứt nẻ miếng thịt nào đâu mà."không sao thật, chỉ trúng tay thôi nhưng tao cũng dùng
reparifors(15) để chữa nó rồi, yên tâm đi.""đúng là học sinh giỏi có khác, tự học thần chú để chữa trị cho mình luôn chứ, nè nói đi rốt cuộc mày đã học thuộc bao nhiêu câu thần chú rồi hả? sao cái quần gì mày cũng biết thế?""không phải bản thân mày cũng giỏi độc dược vãi ra đấy sao?""hello? giỏi độc dược đâu đồng nghĩa với việc nhớ hết thần chú đâu? chắc tao avada mày quá thằng kia!"
tôi chỉ nhếch mép trêu nó rồi tiếp tục phần ăn dang dở. quay sang nhìn cánh tay vừa băng bó của mình, thật sự thì có nhức một chút nhưng đã là gì khi lúc nãy vào bệnh thất băng bó tôi đã vô tình thấy yoongi min và người yêu anh ta đứng hôn nhau ở cuối hành lang đâu chứ.
so với vết thương ở tay thì tim tôi nhức nhói hơn rất nhiều.
"hey, hello bro? tự dưng ngồi đơ ra đó vậy? có thật sự là không đau chỗ nào khác không đó?"
"tao không sao thật, thôi tao ăn xong rồi, đến sân tập trước đây!"
đội trưởng jinyoung park sáng nay vừa thông báo đổi lịch tập của thứ năm sang hôm nay vì ngày mai anh ấy có hẹn với người yêu. thế mà lúc trước anh ấy còn bảo với tôi rằng không nhất thiết phải có người yêu, bồ thì làm gì quan trọng bằng quidditch. giờ thì vậy đó, chuyển lịch tập chỉ để hẹn hò. còn tôi thì thời gian đội trưởng đi hẹn hò người yêu cũng sẽ ở kí túc xá hẹn hò, mà là hẹn hò với bài vở cho kì thi "phù thủy thường đẳng"(16) sắp tới. kì thi o.w.l(16)) thật sự rất quan trọng đối với phù thủy sinh năm năm chúng tôi, chứng chỉ của nó có thể quyết định tôi có trở thành một thần sáng hay không.
"ủa đến sân tập chi?"
"đến sân tập để ngắm cỏ."
"ngắm cỏ? mày điên à, gái xinh ở hogwarts đầy ra đây không ngắm mà ra sân quidditch ngắm cỏ?"
tôi thề là tôi chưa bao giờ muốn quẳng seungcheol xuống hồ đen(17) như bây giờ.
"mày điên thì có, mày nghĩ ra sân tập không tập thì tao còn làm gì?"
"ơ nhưng mà hôm nay đâu có lịch tập đâu?"
"anh jinyoung chưa nói gì với mày hả? chuyển lịch ngày mai sang hôm nay rồi, chỉ tuần này thôi."
"ủa..."
"mày còn ở đó mà ủa với ơ, nếu không muốn phải dùng chổi cũ thì nhanh chân lên. tao đi trước à
————
(1)muggle : người không có khả năng sử dụng phép thuật và không được sinh ra trong giới phù thuỷ.
(2)phù thủy thuần chủng: người có dòng máu phù thủy hoàn toàn, không có máu muggle.
(3)phù thủy lai: người mang nửa dòng máu phù thủy, nửa dòng máu lai muggle.
(4)phù thủy gốc muggle: là những người không mang dòng máu phù thủy nhưng có phép thuật.
(5)bùa lú (obliviate): dùng để xóa kí ức trong đầu một hoặc nhiều người. người dùng có thể xóa kí ức trong khoảng ngắn hay thậm chí là xóa kí ức về người sử dụng với người bị tẩy não, nếu dùng trong trường hợp thứ hai, các bức ảnh có hình người tẩy não sẽ biến mất.
(6)quidditch: là một môn thể thao hư cấu xuất hiện trong loạt phim nổi tiếng harry potter được trích từ bộ tiểu thuyết giả tưởng cùng tên của nữ nhà văn j. k. rowling
(7)tầm thủ: một trong những cầu thủ của môn thể thao quidditch. tầm thủ có nhiệm vụ đi tìm trái bóng nhỏ snitch vàng, khi tầm thủ bắt được bóng snitch thì trận đấu sẽ kết thúc.
(8)chiết tâm chi thuật (legilimency): một loại bùa chú giúp đọc được suy nghĩ thậm chí là chỉnh sửa kí ức người khác.
(9)tình dược: một loại độc dược làm người uống rơi vào lưới tình với người đưa họ tình dược.
(10)độc dược: là môn học của phù thủy sinh trường hogwarts, ở môn này học sinh học cách pha chế độc dược đúng cách. (giống giống môn hoá á mọi người)
(11)avada kedavra: một trong ba lời nguyền chết chóc của series harry potter. người bị dính lời nguyền này sẽ lập tức chết mà không gây đau đớn.
(12)tiệm giỡn zonko: là tiệm bán những trò chơi và mánh lới phép thuật của anh em fred & george weasly(nhân vật trong harry potter).
(13)thảo dược học: một trong những môn học ở hogwarts, trong đó học sinh được học cách chăm sóc và sử dụng thực vật, tìm hiểu về các đặc tính kỳ diệu của chúng và những gì chúng được sử dụng.
(14)nhật báo tiên tri: một tờ báo ở thế giới phù thủy.
(15)reparifors (bùa chữa trị level 3): dùng chữa trị các trạng thái gây ra do phép thuật như tê liệt hay nhiễm độc.
(16) o.w.l - phù thuỷ thường đẳng: là một bài kiểm tra môn học cụ thể tiêu chuẩn hóa được thực hiện trong trường Hogwarts của sinh viên năm thứ năm , quản lý bởi các phù thủy thi Authority . Điểm số do một sinh viên thực hiện trên một OWL cụ thể xác định liệu họ có được phép tiếp tục học môn đó trong những năm học tiếp theo hay không và liệu họ có thể thành công trong việc kiếm được một công việc cụ thể hay không.
(17)hồ đen: hồ nước lớn nằm ở phía nam tòa lâu đài. nguồn nước sử dụng chính của hogwarts. có rất nhiều sinh vật huyền bí cư ngụ dưới đáy sâu của nó, ví dụ như mực khổng lồ và người cá (cũng có một số loài thủy quái nhỏ).
nguồn : hội mê phim ảnh
wikipedia
harrypotterpages.wiki
hogwarts camp vietnam
beta: 5/9/2022