Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

How many days has the package been stuck in the warehouse: gói hàng đã bị kẹt trong kho bao nhiêu ngày rồi?

this is the part where it comes more down to personal preferences, but I will still speak my mind on it: phần này đi sâu hơn về sở thích cá nhân của tôi hơn, nhưng tôi vẫn muốn phát biểu quan điểm của tôi về nó

it all comes down to money in the end: cuối cùng tất cả đều quy về tiền thôi

come down to something (v) khi bạn đề cập đến một vấn đề nào đó, và đó là vấn đề chủ yếu quan trọng nhất

Her whole character is based off of this retarded gimmick of wanting to solve mysteries for no reason: nhân vật của cô ấy hoàn toàn dựa một trò câu view chậm phát triển luôn muốn giải quyết bí ẩn mà không có lý do gì cả

retarded (a) /rɪˈtɑr·dɪd/ (people with slow mental development) chậm phát triển

mentally retarded (a) bị tâm thần

emotionally retarded (a) chậm phát triển cảm xúc

gimmick (n) mánh lới quảng cáo, trò câu view rẻ tiền

based off of = based on: dựa trên, dựa vào

it's like she is brain dead, and all she can say is "I'm curious":giống như cô ấy đã chết não và tất cả những gì cô ấy có thể nói là "mình rất là tò mò đó"

I just wanted her to disappear for most part of the show, so i wouldn't have to deal with this utter BS: tôi chỉ muốn cô ta biến mất khỏi trong hầu hết các phần của bộ phim, để tôi sẽ không phải chịu đựng sự hoàn toàn nhảm nhí này

utter BS = utter bullshit: hoàn toàn nhảm nhí