LoveTruyen.Me

Lyrics Songs

Nghịch tương tư/ Nì Xiāng Sī/ 逆相思 - Hà Thắng Minh/ Hé Shèng Míng/ 何晟铭/ Mickey He (Thiếu niên tứ đại danh bộ 2013 OST)

长叹江湖如梦
cháng tàn jiāng hú rú mèng 
Trường thán giang hồ như mộng
Than thử giang hồ như mộng

梦醒你离去的孤城
mèng xǐng nǐ lí qù de gū chéng
Mộng tỉnh nhĩ li khứ đích cô thành
Mộng tình người đã đi, chỉ còn lại nỗi cô đơn

笑谈儿女情种
xiào tán ér nǚ qíng zhǒng
Tiếu đàm nhân nữ tình chủng
Cười nói chuyện tình nhi nữ

深埋在可笑的红尘
shēn mái zài kě xiào de hóng chén
Thâm mai tại khả tiếu đích hồng trần
Vùi sâu tại chốn hồng trần đáng cười này

用一世换一吻
yòng yí shì huàn yì wěn
Dụng nhất thế hoán nhất vẫn
Dùng một đời đổi lấy một nụ hôn

你舞步似浑然天 成
nǐ wǔ bù sì hún rán tiān chéng
Nhĩ vũ bộ tự hồn nhiên thiên thành
Điệu múa của nàng thật vua Mỹ

爱难忘恨太深
ài nán wàng hèn tài shēn
Ái nan vong hận thái thâm
Yêu khó quên hận quá sâu

烟花一树终化尘
yān huā yí shù zhōng huà chén
Yên hoa nhất thụ chung hoá trần
Pháo hoa rực rỡ cuối cùng cũng tan thành tro bụi

恨这尘世无情
hèn zhè chén shì wú qíng
Hận giá trần thế vô tình
Thân thế gian này vô tình

折杀你一缕舞魂
zhé shā nǐ yì lǚ wǔ hún
Chiết sát nhĩ nhất lũ vũ hồn
Hủy đi nàng cùng điệu múa thần tiên

潇潇雨下我一夜白发生
xiāo xiāo yǔ xià wǒ yí yè bái fà shēng
Tiêu tiêu vũ dạ ngã nhất dạ bạch phát sinh
Mưa rả rích một đêm tóc ta đã thành bạc trắng

爱这繁华回忆
ài zhè fán huá huí yì
Ái giá phồn hoa hồi ức
Yêu những hồi ức đẹp đẽ này

命运虽冷却得你红唇
mìng yùn suī lěng què dé nǐ hóng chún
Mệnh vận tuy lãnh tức đắc nhĩ hồng thần
Số mệnh lạnh lùng nhưng có được làn môi hồng của nàng

漫漫岁月又何必再过问
màn màn suì yuè yòu hé bì zài guò wèn
Mạn mạn tuế nguyệt hựu hà tất tái quá vẫn
Tháng năm đằng đẵng hà tất lại nhắc đến

逆解相思是我们
nì jiě xiāng sī shì wǒ men
Nghịch giải tương tư thị ngã môn
Chúng ta mãi tương tư

长叹江湖如梦
cháng tàn jiāng hú rú mèng 
Trường thán giang hồ như mộng
Than thử giang hồ như mộng

梦醒你离去的孤城
mèng xǐng nǐ lí qù de gū chéng
Mộng tỉnh nhĩ li khứ đích cô thành
Mộng tình người đã đi, chỉ còn lại nỗi cô đơn

笑谈儿女情种
xiào tán ér nǚ qíng zhǒng
Tiếu đàm nhân nữ tình chủng
Cười nói chuyện tình nhi nữ

深埋在可笑的红尘
shēn mái zài kě xiào de hóng chén
Thâm mai tại khả tiếu đích hồng trần
Vùi sâu tại chốn hồng trần đáng cười này

用一世换一吻
yòng yí shì huàn yì wěn
Dụng nhất thế hoán nhất vẫn
Dùng một đời đổi lấy một nụ hôn

你舞步似浑然天 成
nǐ wǔ bù sì hún rán tiān chéng
Nhĩ vũ bộ tự hồn nhiên thiên thành
Điệu múa của nàng thật vua Mỹ

爱难忘恨太深
ài nán wàng hèn tài shēn
Ái nan vong hận thái thâm
Yêu khó quên hận quá sâu

烟花一树终化尘
yān huā yí shù zhōng huà chén
Yên hoa nhất thụ chung hoá trần
Pháo hoa rực rỡ cuối cùng cũng tan thành tro bụi

恨这尘世无情
hèn zhè chén shì wú qíng
Hận giá trần thế vô tình
Thân thế gian này vô tình

折杀你一缕舞魂
zhé shā nǐ yì lǚ wǔ hún
Chiết sát nhĩ nhất lũ vũ hồn
Hủy đi nàng cùng điệu múa thần tiên

潇潇雨下我一夜白发生
xiāo xiāo yǔ xià wǒ yí yè bái fà shēng
Tiêu tiêu vũ dạ ngã nhất dạ bạch phát sinh
Mưa rả rích một đêm tóc ta đã thành bạc trắng

爱这繁华回忆
ài zhè fán huá huí yì
Ái giá phồn hoa hồi ức
Yêu những hồi ức đẹp đẽ này

命运虽冷却得你红唇
mìng yùn suī lěng què dé nǐ hóng chún
Mệnh vận tuy lãnh tức đắc nhĩ hồng thần
Số mệnh lạnh lùng nhưng có được làn môi hồng của nàng

漫漫岁月又何必再过问
màn màn suì yuè yòu hé bì zài guò wèn
Mạn mạn tuế nguyệt hựu hà tất tái quá vẫn
Tháng năm đằng đẵng hà tất lại nhắc đến

恨这尘世无情
hèn zhè chén shì wú qíng
Hận giá trần thế vô tình
Thân thế gian này vô tình

折杀你一缕舞魂
zhé shā nǐ yì lǚ wǔ hún
Chiết sát nhĩ nhất lũ vũ hồn
Hủy đi nàng cùng điệu múa thần tiên

潇潇雨下我一夜白发生
xiāo xiāo yǔ xià wǒ yí yè bái fà shēng
Tiêu tiêu vũ dạ ngã nhất dạ bạch phát sinh
Mưa rả rích một đêm tóc ta đã thành bạc trắng

爱这繁华回忆
ài zhè fán huá huí yì
Ái giá phồn hoa hồi ức
Yêu những hồi ức đẹp đẽ này

命运虽冷却得你红唇
mìng yùn suī lěng què dé nǐ hóng chún
Mệnh vận tuy lãnh tức đắc nhĩ hồng thần
Số mệnh lạnh lùng nhưng có được làn môi hồng của nàng

漫漫岁月又何必再过问
màn màn suì yuè yòu hé bì zài guò wèn
Mạn mạn tuế nguyệt hựu hà tất tái quá vẫn
Tháng năm đằng đẵng hà tất lại nhắc đến

漫漫岁月又何必再过问
màn màn suì yuè yòu hé bì zài guò wèn
Mạn mạn tuế nguyệt hựu hà tất tái quá vẫn
Tháng năm đằng đẵng hà tất lại nhắc đến

爱这繁华回忆
ài zhè fán huá huí yì
Ái giá phồn hoa hồi ức
Yêu những hồi ức đẹp đẽ này

命运虽冷却得你红唇
mìng yùn suī lěng què dé nǐ hóng chún
Mệnh vận tuy lãnh tức đắc nhĩ hồng thần
Số mệnh lạnh lùng nhưng có được làn môi hồng của nàng

漫漫岁月又何必再过问
màn màn suì yuè yòu hé bì zài guò wèn
Mạn mạn tuế nguyệt hựu hà tất tái quá vẫn
Tháng năm đằng đẵng hà tất lại nhắc đến

落叶一层泪一层
luò yè yì céng lèi yì céng
Lạc diệp nhất tằng lệ nhất tằng
Mỗi tầng lá một tầng lệ

逆解相思是我们
nì jiě xiāng sī shì wǒ men
Nghịch giải tương tư thị ngã môn
Chúng ta mãi tương tư

逆解相思是我们
nì jiě xiāng sī shì wǒ men
Nghịch giải tương tư thị ngã môn
Chúng ta mãi tương tư

逆解相思是我们
nì jiě xiāng sī shì wǒ men
Nghịch giải tương tư thị ngã môn
Chúng ta mãi tương tư

Bạn đang đọc truyện trên: LoveTruyen.Me