Sự thật lí thú có thể bạn chưa biết⁉️💀💀💀 Đọc đến cuối chắc thấy hết lí thú đấy :))
==========
Tôi muốn phân tích một ảnh ở đầu chap 111.5, cái chap ngay sau khi Dazai để con Vampire xiên Fyodor rồi anh ta nói
"You simply can't kill me" blobla gì đó. Ở bài phân tích bìa vol 25, tôi từng nói về việc Dazai vênh váo cầm quân hậu đen của Fyodor rồi nhỉ?Bạn có để ý đến loài hoa ở bên cạnh anh ta không?Đây là
hoa bồ câu (tên tiếng Anh là hoa Columbine). Gốc của từ Columbine, columba là tiếng Latinh và có nghĩa là chim bồ câu. Nhưng tên Latinh thực sự của Columbine là Aquilegia, được dịch là đại bàng. Tên gọi này bắt nguồn từ việc các cựa của loài hoa này khiến một số người liên tưởng đến móng vuốt của đại bàng. Trong truyền thống Cơ đốc giáo, hoa Columbine với bảy cựa (phần mở rộng cánh hoa rỗng) được coi là biểu tượng cho bảy món quà của Chúa:
trí tuệ, sự hiểu biết, lời khuyên, lòng dũng cảm, kiến thức, đạo đức và lòng kính sợ Chúa (sợ Chúa hoặc sợ làm sai trái trong mắt Chúa). Người Hy Lạp và La Mã cổ đại cho rằng loài cây này tượng trưng cho Aphrodite, người Áo tin rằng hoa Columbine tượng trưng cho năm con chim bồ câu xếp thành vòng tròn. Thật thú vị khi những hình ảnh khác nhau có thể được nhìn thấy từ cùng một loài hoa. Vào thời Victorian, ý nghĩa của hoa Columbine là
"quyết tâm chiến thắng".Có vẻ các ý nghĩa bên trên khá liên kết với dòng chữ
"Nảy mầm trong bóng đêm là một nụ hoa hy vọng" ở trên bức ảnh này nhỉ?...Haha, đương nhiên nếu chỉ vậy thì tôi sẽ không rảnh mà viết bài này để đăng lên đâu : )Trong một số nền văn hóa, hoa Columbine còn biểu tượng cho
"sự ngu ngốc" bởi hình dạng của hoa với những cánh hoa rủ xuống được ví như chiếc mũ hề, dẫn đến biểu tượng của sự ngu ngốc hoặc vui vẻ nhẹ nhàng. Ý nghĩa này được đề cập trong vở kịch Hamlet của Shakespeare.Từ điển về các loài hoa mang tên "Hanakotoba" của Nhật Bản cũng coi hoa Columbine như
"sự ngu ngốc", "dại dột" và "đưa ra quyết định sai lầm".Mọi người đã thấy sự liên kết giữa diễn biến hiện tại của manga, ảnh bìa vol 25 và chap 111.5 chưa : )