Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Có một bầu không khí kỳ lạ bên trong phòng họp điều hành của Dream. Nhưng đối với CEO, điều đó không quá khắc nghiệt như ông nghĩ. Không phải là cố gắng bắt bớ một nhân viên vì sai lầm chết người của họ, mà là phải làm cho căn phòng cảm thấy ngột ngạt nhất có thể, vì vậy người được đề cập sẽ thực sự cảm thấy như đầu của họ đang nghĩ về một thứ vớ vẩn và những lời bào chữa đang tuôn ra từ họ.

Và Yoon Jay được cho là kẻ thi hành án mà CEO có thể dựa vào. Nhưng khi vị giám đốc điều hành nhìn Yoon Jay, cậu ấy không có vẻ bực bội phải có, còn có biểu hiện phải làm việc nhanh hơn bất cứ ai khác để thoát khỏi mớ hỗn độn này.

"Cậu có vẻ đang ở trong một tâm trạng tốt." Giám đốc điều hành đảm bảo giọng nói của mình đủ lớn để có thể nghe thấy trong cả phòng.

"Đúng." 

Yoon Jay trả lời mà không nhìn lên, không chắc làm thế nào anh ấy biết câu hỏi dành cho mình. Đôi mắt anh bận rộn quét các báo cáo xếp chồng lên nhau trước mặt. Bây giờ điều đó thật thú vị. Giám đốc điều hành có lẽ là người biết về những trò đùa và ý thích bất chợt của Jay nhiều nhất trong Dream. Rốt cuộc, ông là người đã đích thân săn lùng anh ấy. Nghe Yoon Jay có tâm trạng tốt khi đã không ngủ gần ba ngày và cần phải dọn rác của người khác ngay sau khi trở về từ một chuyến công tác giống như nghe tin Hàn Quốc sẽ được thống nhất vào ngày hôm sau - kỳ diệu chưa từng có. Nó đủ để căn phòng tồi tệ ngay lập tức. Giám đốc điều hành nhướng mày. Phải có điều gì đó, ông nghĩ.

Sau đó, tầm nhìn của ông lướt qua bề mặt điện thoại, nơi hiển thị ngày hôm nay -14 tháng 3. Ông lại nhớ đến tin nhắn do con trai gửi trước đó nhắc CEO gửi quà Valentine Trắng cho vợ. Chân mày của CEO nhướng cao hơn nữa. Nó không thể được, nó có thể không?

"Tốt! Có tâm trạng tốt là tốt- ừm, tốt quá!" nhưng sự im lặng của phòng họp đã bị phá vỡ bởi tiếng hét của ai đó trong khi Giám đốc điều hành đang nghiền ngẫm về Yoon Jay và valentine trắng.

Giám đốc Kim đang cười rất tươi, có lẽ cảm thấy mình sẽ không gặp quá nhiều rắc rối nếu như Giám đốc Yoon xấu xa có tâm trạng tốt. Giám đốc điều hành thở dài - ông ấy phải đình công.

"Hôm nay là valentine trắng." Giám đốc điều hành nói, dường như không biết từ đâu. Đôi mắt của mọi giám đốc điều hành và trợ lý của họ đều chuyển sang sếp của họ - ngoại trừ Yoon Jay, người vẫn bận rộn với một đống giấy tờ.

"Hai người mua một cái gì đó cho vợ / chồng của mình?" giọng điệu nhẹ nhàng dường như không phù hợp với bầu không khí căng thẳng chung. Tuy nhiên, dấu ấn của CEO lại nằm ở một thứ khác.

"Còn cậu thì sao, Giám đốc Yoon?" căn phòng thậm chí còn trở nên yên tĩnh hơn - nếu điều đó thậm chí có thể.

"Có phải là hẹn hò không?" thật dễ hiểu rằng câu hỏi này liên quan đến việc Yoon Jay thừa nhận rằng anh ấy đang có tâm trạng tốt. Các giám đốc khác và các trợ lý đang trao đổi ánh mắt với nhau. Giám đốc Yoon là một người cuồng công việc đến mức ở lại văn phòng đến tận khuya và hiếm khi nghỉ một ngày. Đôi khi anh ấy thậm chí còn làm việc vào cuối tuần. Bất chấp vẻ ngoài đáng mơ ước của anh ấy, không ai từng thấy Yoon Jay chấp nhận sự tiến bộ của mọi người mặc dù có bao nhiêu và cố gắng khác nhau như thế nào. Đặc biệt là những nữ diễn viên muốn có anh ấy làm nhà tài trợ để leo lên nấc thang của thế giới giải trí. Vì vậy, khái niệm về việc anh ấy có một buổi hẹn hò là điều kỳ lạ đối với họ.

Mỗi người trong số những người này đều nghĩ rằng không có cách nào và nó không thể có trong đầu của họ. Nhưng vị giám đốc điều hành nhìn thấy quản lý Park và quản lý Shin đang nhìn nhau với một biểu hiện khá kỳ lạ trên khuôn mặt của họ. Và trong giây tiếp theo, Jay đã trả lời với một giọng rõ ràng.

"Đúng."

Lần này, anh ngẩng đầu lên, ném tài liệu vừa đọc nãy giờ xuống bàn.

"Đó là lý do tại sao, tôi muốn giải quyết chuyện rác rưởi này càng nhanh càng tốt." đôi mắt nhợt nhạt và nụ cười sâu thẳm toát lên ý định đe dọa những thứ mà họ chưa từng chứng kiến ​​trước đây. Căn phòng đột nhiên cảm thấy lạnh hơn và thắt chặt trong bụng mọi người. Giám đốc điều hành mỉm cười hài lòng.

* * *

Không mất nhiều thời gian để Giám đốc Kim vứt bỏ niềm kiêu hãnh của mình và cầu xin sự tha thứ, cảm giác như một kẻ săn mồi sẵn sàng cắn đứt cổ ông ta đang lởn vởn quanh đây. Tuy nhiên, họ dành nhiều thời gian hơn để lên kế hoạch đối phó và Jay ghét từng giây như vậy. Tâm trí của anh ấy liên tục hướng về văn phòng của mình, và người hiện đang chiếm giữ nó. Hai tuần là một khoảng cách quá xa đối với anh - bây giờ anh có thể chạm vào chàng trai một cách hợp pháp. Jay đã từng nhớ Yoohan trước đây, nhưng anh lại nhớ Yoohan một cách nhanh hơn khi cậu đang học đại học. Bởi vì anh ấy không chỉ nhớ Yoohan nữa, anh ấy đã lo lắng. Tất cả những môi trường mới đó, những con người mới - với ý thức chung của Yoohan và không có nhận thức về bản thân ...Jay càu nhàu, và mọi người nao núng. Yoohan không bao giờ nhận ra rằng mình có sức lôi cuốn như thế nào, em ấy có thể quyến rũ đến mức nào và dễ dàng khiến mọi người phải say đắm như thế nào. Yoohan hiếm khi nhìn thấy điều tốt ở người khác, nhưng cậu ấy còn đặc biệt không bao giờ nhìn thấy điều tốt ở chính mình. Cậu luôn thấy mình là một người bình thường, chẳng là gì cả. Mặc dù thành thật mà nói, việc tự đánh giá bản thân kém cỏi ấy ít nhiều bị ảnh hưởng bởi việc cậu quanh quẩn bên Jay trong thời niên thiếu.

Đối mặt với Yoon Jay, người được ví như một tòa tháp cao siêu khó leo lên và bắt kịp, khiến Yoohan nhận ra mình chỉ là một người bình thường trong một thế giới do giới tinh hoa cai trị. Điều đó khiến Jay cảm thấy bối rối khi Yoohan bằng cách nào đó rất coi trọng anh, nhưng điều đó cũng khiến chàng trai trẻ coi thường chính mình. Và Yoon Jay đã gửi cậu thanh niên trẻ tuổi này vào một hang ổ của những cặp mắt thèm khát cho một mẫu vật xinh đẹp - một công ty giải trí.

Mặc dù, để bảo vệ mình, Jay không bao giờ nghĩ Yoohan sẽ xuất hiện như một món quà. Tất nhiên, em ấy luôn trông rất bảnh bao, nhưng ngay cả Yoon Jay cũng không thể lường trước được việc thay đổi trang phục tử tế trên thân hình xinh đẹp của Yoohan sẽ mang lại kết quả gì. Jay đã dành rất nhiều thời gian để suy nghĩ về việc Yoohan sẽ trông như thế nào khi mặc những thứ mà anh đã mua. Nhưng có vẻ như trí tưởng tượng của anh ấy không giống với thực tế. Jay nhường như đã mất tất cả kiềm chế nhưng vì sự hiện diện của những người khác - khiến anh không vồ lấy Yoohan ngay lập tức.

Cuối cùng khi cuộc họp kết thúc, Jay ngay lập tức chạy ra khỏi phòng để trở lại văn phòng của mình, mặc kệ bất cứ ai đủ ngu ngốc để thử trò chuyện với anh ta. Đã muộn, quá muộn để ăn tối. Bữa tối dành cho sinh nhật của Yoohan - lần đầu tiên của họ. Những lời chửi rủa của Jay có thể nghe được khắp hành lang của tầng bảy, và một số người rùng mình sợ hãi vì điều đó.

Yoohan, trong tất cả những giờ Jay ở trong phòng họp, đã ngồi xuống ghế của Jay để đọc cuốn tiểu thuyết. Cứ như thể Jay chưa bao giờ rời khỏi phòng, nếu không phải vì cốc cà phê rỗng cho cậu biết thời gian trôi qua khá lâu. Jay bước đến chiếc bàn và ngồi lên đó, nhìn Yoohan đắm chìm trong cuốn tiểu thuyết, giống như cách anh ấy nhìn cậu thanh niên đắm mình trong những bộ phim những năm về trước. Và đúng như cách anh ấy thường làm trong những lần đó, Jay nhẹ nhàng vuốt tóc cho Yoohan, nhẹ nhàng đến mức người khác sẽ phải sững sờ nếu họ nhìn thấy. Anh chạm vào tai Yoohan và xoa chiếc bông tai mới, viên đá quý của nó là tấm gương phản chiếu đôi mắt của anh.

"Có thú vị không?"

"Mmm ..." là câu trả lời duy nhất mà anh nhận được, nhưng Yoohan lại dựa đầu vào sự đụng chạm của Jay như thể thúc giục anh hãy vuốt ve cậu nhiều hơn. Jay cười khúc khích trước thái độ như mèo của Yoohan không bao giờ thay đổi, và đưa tay lên cổ cậu. Đó là một bầu không khí yên bình khác hẳn so với phòng họp trước đó, Yoohan lặng lẽ đọc sách và Jay nhẹ nhàng vuốt ve gáy cậu.

Họ ở trong sự im lặng hạnh phúc đó cho đến khi Yoohan đọc xong chương mà cậu đang xem và đóng cuốn sách lại.

"Em có thể mang nó về nhà nếu em thích." Jay kéo cằm Yoohan lên và hôn cậu.

"Anh đọc xong rồi?" Yoohan nheo mắt, liếm nhẹ lên đôi môi vừa được hôn của mình. Jay cười khúc khích và kéo người cậu khỏi ghế của mình.

"Anh sẽ để em mang nó đến nhà của anh." Anh đặt tay lên eo Yoohan và kéo chàng trai lại gần, khóa môi họ một lần nữa trong một nụ hôn sâu hơn. Jay vẫn có thể cảm nhận được sự do dự của Yoohan nhưng cậu không còn từ chối anh hay trở nên gắt gỏng về điều đó nữa, và điều đó là đủ để Jay thấy chú thỏ nhỏ của mình không còn cố gắng từ chối cảm giác sống lại của chính mình như trước đây nữa.

Trên thực tế, một khi họ đã bắt đầu, Yoohan sẽ từ từ bắt đầu hôn lại anh, và Jay sẽ đáp lại một cách thích thú.

"Anh xin lỗi," Jay thì thầm trong khi xoa má ửng hồng của Yoohan khi họ rời môi. Cậu nhìn anh một cái nhìn bối rối, khiến Jay cười nhẹ và hôn lên gò má ửng đỏ, trán, cằm, tai và Yoohan cần dùng hết sức để đẩy người đàn ông đó ra để ngăn chặn hành động đó.

"Đừng làm như đang say nữa!" Jay đã cười với Yoohan một trong những nụ cười đó khiến cậu thấy tức giận trong khi nhướng một bên lông mày của mình.

"Em thậm chí không biết tôi như thế nào khi say." người đàn ông lén lút di chuyển tay của mình xuống và Yoohan thở hổn hển khi đôi tay đó chạm vào mông cậu và mò mẫm chúng.

"Anh đúng là-." Yoohan hít mạnh trong khi nắm tay anh để ngăn Jay tiến xa hơn. Tuy nhiên, nó không hoạt động.

"Em cứ cho là-ugh" thay vào đó cậu lại bị kéo sát hơn, hai hông ép vào nhau, một khối căng cứng đè lên xương chậu của cậu. Yoohan cắn môi để ngăn chặn mọi âm thanh rên rỉ phát ra từ miệng, "rằng anh luôn say."

Yoohan có thể nhìn thấy nụ cười sâu và lúm đồng tiền trên khuôn mặt của Jay rõ ràng, vì vị trí hiện tại của họ - khi Jay đang ngồi trên bàn văn phòng của anh ấy, đặt mắt Yoohan trước môi mình.

Yoohan nắm chặt cánh tay của Jay khi một mùi hương da diết thoảng qua từ chiếc cổ rắn chắc, đầy gân guốc của anh- và cậu nuốt nước bọt, rất kìm chế không chịu chúi mũi vào đó. Và Jay chắc chắn đã nghe thấy điều đó bởi vì anh cười khúc khích và luồn một tay vào trong áo sơ mi của Yoohan và xoa gấu quần jean của cậu một cách trêu chọc.

Đến lúc này, Yoohan không thể kìm được một chút thở hổn hển thoát ra khỏi môi mình. Cậu không bao giờ thích ý tưởng làm những điều thân mật ở nơi công cộng, nhưng dường như cậu không bao giờ có thể từ chối sự đụng chạm của Jay. Có lẽ nó liên quan đến cách nó làm cho đầu óc của Yoohan trở nên trống rỗng và vẩn đục. Cậu đã thích làm những việc bên trong phòng của Alice, nơi vẫn là một nơi công cộng, ngay cả khi Jay về cơ bản sở hữu một phần nơi này. Và ngay cả bây giờ, Yoohan cũng đang giải trí với ý nghĩ làm điều đó trong chính văn phòng của Jay - đúng hơn, ý nghĩ đó thực sự khiến cậu phấn khích, và nhiệt bắt đầu dồn lên vùng bụng ngứa ran của cậu.

Nhưng Jay đã rút tay ra khỏi cơ thể Yoohan và chàng trai gần như loạng choạng trở lại. "Vậy thì uống thôi."

Jay đưa tay ra và cố tình chỉnh sửa tóc cho Yoohan, như thể anh ấy không sờ soạng mông cậu hay có một hành động cứng rắn. "Dù sao cũng đã quá muộn cho một bữa tối."

Anh hôn nhẹ lên thái dương của Yoohan và bước đi lấy áo khoác.

"Chúng ta đi đâu đó ăn uống đi."

Nó khá là kinh ngạc, nhưng Yoohan đã biết cách Jay có thể tức giận mọi lúc, vì vậy cậu chỉ nuốt lời chửi rủa của mình.

"Một quán thịt nướng thì sao?"

"Đó là sinh nhật của em," Jay quay lại nhìn anh với vẻ mặt như thể lòng tự trọng của anh bị tổn thương, "có chút tự trọng." Yoohan bĩu môi và lẩm bẩm một cách bối rối.

"Có chuyện gì với thịt nướng và rượu soju chứ?" và cậu được đáp lại bằng một cái véo vào má.

"Anh tưởng rằng em đã ném chúng đi." Jay đột nhiên lẩm bẩm khi họ ra khỏi văn phòng.

"Ném cái gì?"

"Đồ mà anh mua cho em." người đàn ông cười khẩy khi dò tìm trang phục của Yoohan. Bây giờ Yoohan thậm chí còn đeo bông tai mà anh ấy tặng cho cậu, Yoohan thực sự đã đeo những món quà của Jay từ đầu đến chân.

Yoohan không trả lời. Cậu chỉ nhìn đi chỗ khác trong sự xen lẫn cảm giác tội lỗi và bối rối. "À, không có" cuối cùng cậu nói sau một lúc, khi họ bước vào thang máy đi xuống tầng hầm.

Nhưng hóa ra họ không phải là những người duy nhất đi thang máy. Khi Jay ấn nút thang máy, ba người đàn ông khác bước vào, và Jay gần như thở dài. "Nếu đó không phải là Giám đốc Yoon" Jay vô tình nở nụ cười với người đàn ông và dùng cánh tay dang rộng đẩy Yoohan lại như thể để che chắn tầm nhìn của cậu. 

"Ngài chủ tịch."

Nhưng khi cửa thang máy đóng lại, ba người đàn ông đó vẫn nhìn Yoohan với ánh mắt cố chấp và dò xét, khiến Jay rất khó chịu. Cuộc nói chuyện về việc Giám đốc Yoon có một vị khách trẻ tuổi đã lan truyền trong công ty, nhưng dường như nó không đến tai các giám đốc điều hành và thư ký của họ, vì họ nhìn Yoohan với vẻ tò mò và suy đoán.

"Tôi biết cậu có một cuộc hẹn, nhưng tôi không nhận ra cậu đã mang cuộc hẹn của mình đến đây. Không có gì ngạc nhiên khi cậu có vẻ bồn chồn trong cuộc họp."

Vị chủ tịch bắt gặp sự co giật trên khóe miệng của Jay và nở nụ cười đắc thắng, như thể thấy tình huống này thật thú vị. Rốt cuộc, không phải ngày nào ông ta cũng có thể trêu chọc Yoon Jay vĩ đại.

"Và một sự xinh đẹp ở đây, không hổ danh là Yoon Jay. Chào buổi tối."

Yoohan đã bối rối khi người đàn ông trung niên đặt tiêu cự cơ thể ông ấy để có cái nhìn rõ hơn về cậu, và trong quá trình này, Yoohan có thể nhìn thấy ông ta từ phía sau chướng ngại vật là Jay.

"Ừm ... ý ông là tôi?" Cậu bối rối nhìn CEO. Chủ yếu là vì người đàn ông gọi cậu là 'xinh đẹp' và Yoohan chưa bao giờ nghĩ mình như vậy. Chắc chắn, đôi khi cậu vẫn nghe mọi người gọi cậu là đẹp trai hoặc xinh đẹp, nhưng cậu luôn nghĩ rằng họ chỉ là những người phụ nữ lịch sự và phụ nữ lớn tuổi luôn gọi mọi người là xinh đẹp.

CEO nhìn vào khuôn mặt kiên định của Yoohan nhưng đôi mắt bối rối với sự thích thú. "Khá vô tội, cái này."

"Không, đông quá rồi" Jay đáp lại một cách miễn cưỡng.

"Hiện tại cậu đang muốn đuổi tôi sao?" Yoohan cau có, và Jay nhìn ông ấy với một nụ cười nhếch mép trước khi nói đúng. Ba người - CEO và thư ký của ông ấy - đã xem cuộc trao đổi này với đôi mày nhướng lên.

Lần đầu tiên, không có ai trong công ty, ngoài CEO có một tâm hồn đủ dũng cảm để cau có hoặc sử dụng một bài phát biểu thân mật với Yoon Jay. Và nếu ai đó muốn thử, họ chắc chắn sẽ không được chào đón bằng một nụ cười nhếch mép và ánh mắt đánh giá.

"Chà, anh không phải là người quá chiếm hữu sao, Giám đốc Yoon?" Giám đốc điều hành vẫn mang nụ cười trêu chọc đó và thậm chí còn nhìn chằm chằm vào Yoohan một cách mãnh liệt hơn trong khi nheo mắt lại, đến mức Yoohan chuyển hẳn ra phía sau tấm lưng rộng lớn của Jay.

"Không nhìn chằm chằm." Jay mỉm cười, nhưng ánh mắt lạnh lùng và gần như đe dọa.

"Cậu ấy có phải là người nổi tiếng không? Tôi đoán là không- tại sao chúng ta không tuyển dụng cậu ấy?"

"Không do thám." nụ cười sâu hơn, và đôi mắt lạnh hơn.

"Cậu chắc chắn?"

"Đừng có do thám." Yoohan bước vào từ góc thang máy. Jay vỗ đầu chàng trai trẻ như thể khen cậu là 'cậu bé ngoan'.

"Được thôi, nếu cậu nói vậy." CEO cuối cùng cũng hài lòng và cười khúc khích khi nhún vai.

"Hãy liên hệ với một trong những người quản lý của chúng tôi nếu bạn thay đổi quyết định."

Jay đảo mắt ngay trước khi cửa thang máy mở ra, và ngay lập tức nắm lấy tay Yoohan, nhanh chóng kéo cậu ra khỏi ánh mắt tò mò. Anh thậm chí còn không nói lời từ biệt với sếp của mình, CEO mỉm cười thích thú trong khi hét lên,

"Chúc bạn có một buổi hẹn hò vui vẻ!"

Yoohan nhìn lại bóng dáng CEO đang vẫy tay, và có ý định vẫy tay lại - chỉ vì một lý do duy nhất là người đàn ông trung niên có vẻ thích trêu chọc Jay.

"Em đang làm gì đấy?" Jay véo vào lòng bàn tay Yoohan và nhìn cậu đầy nghi ngờ. Đúng như anh nghĩ, nơi này quá nguy hiểm đối với Yoohan. Nhưng người thanh niên phớt lờ câu hỏi của anh và thay vào đó hỏi một câu khác.

"Đây có phải là một cuộc hẹn hò?"

Đôi mắt đen láy nhìn anh có vẻ ngập ngừng, nhưng cũng đầy mong đợi. Jay nhướng mày, rồi cười thật tươi.

"Tất nhiên!!!"

* * *

Yoohan không được ăn thịt nướng và rượu soju, nhưng cậu vẫn nhận được thịt và rượu.

Jay đưa cậu vào một tòa nhà cao không giống một nơi ăn uống chút nào. Một nhà hàng Nhật, nằm trên một khu phố cao cấp. Nhưng lần này, Yoohan dường như không bận tâm, có lẽ vì đó là sinh nhật và một cuộc hẹn hò của cậu và Jay đang trả tiền cho nó. Quan trọng hơn, vì một lý do nào đó, Jay đã để cậu uống rượu tối nay, sau tất cả những cuộc tranh luận bắt cậu phải hứa không uống rượu ở nơi công cộng.

"Vì đó là sinh nhật của em và đã có anh ở đây để giám sát em," Jay cười khẩy khi rót rượu cho cậu.

"Mặc dù em vẫn phải dừng lại trước khi say."

"Uống rượu thì có ích gì nếu không say?"

Yoohan càu nhàu nhưng sau đó chỉ nhún vai uống cạn ly và ăn thịt bò wagyu đắt tiền, cá ngừ béo ngậy và những thứ lạ mắt khác mà cậu không thể gọi tên. Có điều gì đó về việc ở bên ngoài với Jay, ăn uống và nói về những điều bình thường khiến Yoohan cảm thấy hài lòng về buổi tối. Có lẽ nó khiến cậu nhớ lại những ngày còn niên thiếu của họ - khi họ cố gắng xem phim trong rạp chiếu phim, ăn đồ ăn vặt, ngồi trong quán cà phê, đi dạo phố, và bị cảnh sát đuổi theo. Thời gian gần đây, Jay luôn bận rộn với công việc của mình, và Yoohan bận rộn với hồ sơ đăng ký đại học của mình - còn bây giờ, những ngày đại học - ngay cả khi họ gặp nhau, nó chỉ là giữa Alice và căn hộ của Jay.

Không phải điều đó là xấu, nhưng những thứ như thế này, luôn luôn là tốt cho một sự thay đổi. Đó có lẽ là lý do tại sao Yoohan uống rượu một cách thoải mái. Khi họ nói về các lớp học ở trường đại học của cậu (chưa có gì nhiều) và công việc của Jay (Yoohan cuối cùng cũng biết chính xác vai trò của Jay trong Dream là gì), Yoohan cảm thấy buổi uống rượu này quá suôn sẻ.

"Tại sao anh lại thích dạy kèm em như vậy?" Yoohan nheo mắt và nghi ngờ nhìn Jay khi anh nói rằng vẫn có thể dạy kèm cho Yoohan trong khóa học đại học của mình.

"Có gì không thích?" Jay đang mỉm cười khi anh xoa má cậu giờ đã phớt hồng. Màu sắc tương tự hiện diện xung quanh đôi mắt nheo nheo của chàng trai trẻ, và đôi môi trề ra khiến Jay quên mất bản thân và cướp một nụ hôn. Khi đôi mắt đờ đẫn nhìn anh để tìm lời giải thích, Jay chỉ cười khúc khích.

"Đó là khi em bắt đầu yêu anh, phải không?"

Đôi mắt nheo nheo đó mở to trong một giây, rồi chớp chớp, và cánh tay đang đỡ cằm Yoohan gần như rơi xuống và đập mạnh xuống bàn. Người thanh niên vừa ho vừa đưa tay cầm lấy chiếc cốc gần cạn của mình, trên tai và má hiện lên màu đỏ, chắc chắn không phải chỉ do rượu. Nụ cười của Jay sâu hơn.

Yoohan thường từ chối hoặc phản đối anh bằng một nhận xét hóm hỉnh, nhưng phản ứng của chàng trai trẻ tối nay không gì khác ngoài một loạt nỗ lực thất bại trong việc né tránh sự trung thực. Và cậu càng uống nhiều, càng trở nên trung thực hơn. Ít nhất, nếu cậu không thành thật với lời nói của mình, thì phản ứng và biểu hiện của cậu lại thành thật.

Nhưng vẫn chưa bao giờ là tốt nếu để một người uống quá nhiều, vì vậy Jay đã ngăn tay Yoohan lại và đặt cốc xuống. "Đủ rồi." anh bắt lấy những ngón tay đang nắm chặt chiếc cốc của cậu trong khi yêu cầu hóa đơn. Anh nhận ra rằng Yoohan lúc này đang im lặng, và đôi mắt đờ đẫn đang nhìn những ngón tay vướng víu của họ một cách sững sờ. Jay mỉm cười và di chuyển ngón tay của mình để gỡ chúng ra, nhưng Yoohan lại nắm chặt chúng lại chặt hơn - và Jay có thể nghe thấy người thanh niên thở ra nặng nhọc. Giống như cậu đang lo lắng. Đang sợ một điều gì đó.

"Sao vậy? Anh không đi đâu cả." Jay xoa ngón tay cái vào lòng bàn tay Yoohan, cười nhẹ.

"Anh cũng đã từng nói vậy." Có một sự im lặng khá ngột ngạt theo sau những lời đó. Nó chỉ bị phá vỡ bởi người phục vụ đến trả lại thẻ cho Jay. Yoohan rút tay ra nhanh đến nỗi Jay không thể ngăn cậu lại, đứng dậy và lao thẳng về phía lối ra. 

Jay bắt đầu hối hận vì quyết định khiến Yoohan thành thật hơn với cảm xúc của mình, vì dường như không chỉ có điều tốt mới xuất hiện. Trong thực tế, nó không thực sự xảy ra với cậu ấy, Yoohan sẽ cảm thấy như thế nào trong suốt những năm anh ấy ở Hoa Kỳ. Jay bận tâm với cuộc đấu tranh của chính mình để từ bỏ một người đã từng rung động trái tim mình, và đau khổ về điều đó. Anh chỉ chưa bao giờ nghĩ rằng người đó có thể khốn khổ như anh, nhất là vì cậu đang trong giai đoạn mong manh nhất. Và Jay đã rời bỏ cậu trong khi biết anh ta đã gây ra ảnh hưởng to lớn như thế nào đến cậu - loại cảm giác như thế nào. Và Jay tàn nhẫn cất nó đi khi anh rời đi.

Anh hy vọng rằng nỗi ám ảnh của anh sẽ biến mất và tình cảm của Yoohan sẽ đi theo thời gian và khoảng cách. Nhưng anh đã sai về cả hai, vì nỗi ám ảnh của anh chỉ ngày càng mạnh hơn, và anh vẫn có thể nhìn thấy tình cảm trên đôi mắt đen láy ấy ngay cả qua ánh mắt giận dữ và ánh mắt thất vọng. Và Jay đã coi đó là điều hiển nhiên. Nếu trước đây anh không hoàn toàn nhận ra thì bây giờ anh đã nhận ra. Jay nắm lấy chiếc áo khoác của Yoohan và bước vội, nhưng anh thấy Yoohan đang đứng lặng ở giữa hành lang, cau mày. Jay nhẹ nhàng khoác chiếc áo lên vai Yoohan, và cậu nhìn lên anh, cau mày nhưng đôi mắt đờ đẫn.

"Em không biết lối ra."

"Anh chưa định đưa em ra ngoài," Jay mỉm cười, và một lần nữa quấn lấy ngón tay họ, kéo Yoohan nhẹ nhàng về phía cầu thang.

"Em đi bộ được không? Hay là anh cõng em?" Có vẻ như ngay cả khi say rượu, Yoohan vẫn chưa bao giờ đánh mất sự bất chấp của mình, vì cậu vẫn cố gắng đánh Jay bằng nắm đấm đang lung lay của mình.

* * *

Jay đặt Yoohan ngồi trên băng ghế trên sân thượng, nơi gió đầu xuân mang đến làn gió mát lành cho họ.

"Nó giúp em tỉnh táo một chút, trước khi anh đưa em về nhà." anh quỳ xuống trước mặt Yoohan và cài cúc áo khoác của cậu.

"Anh không đưa em đến chỗ của anh ..." Yoohan nhìn anh chằm chằm, trông khá ngây thơ và dễ bị dụ dỗ với đôi mắt đờ đẫn và gò má ửng hồng,

"... Hyung?" Tay Jay bị khựng lại và anh nhìn lên, choáng váng. Đôi mắt nhợt nhạt của anh ấy nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Yoohan khi hơi thở của cậu ngừng lại.

"Có phải anh vừa ..." cậu cố gắng nói được sau vài giây cố gắng làm cho phổi và tim của mình hoạt động trở lại. Jay có lẽ chưa bao giờ cảm thấy choáng váng như lúc này.

"Anh đã không trả lời tôi." Yoohan bĩu môi, véo má Jay như cách mà anh luôn làm với cậu. Jay cười khúc khích, nhận ra rằng có lẽ anh sẽ không thể nghe thấy những lời đó một lần nữa khi Yoohan tỉnh táo.

" Gọi một lần nữa," anh thì thầm, ôm lấy eo Yoohan bằng cánh tay của mình.

Cậu nghiêng đầu "Jay hyung?"

"Haaha..." Jay gục đầu vào lòng Yoohan trong khi thở ra một cách nặng nhọc và cười khúc khích.

"Hôm nay em kiểm tra anh nhiều như vậy." Yeah, Jay chắc chắn hối hận vì đã để Yoohan say rượu ngày hôm nay. Anh không phải là người có nguyên tắc, nhưng anh không muốn Yoohan phải ôm hận nếu anh ra tay với chàng trai trẻ ngày hôm nay trong khi bên kia đang say xỉn. Anh tự quyết định sẽ không hôn Yoohan nữa, bất kể có bị dụ dỗ như thế nào đi nữa, bởi vì anh không tự tin rằng mình có thể kiềm chế bản thân bằng cách khác.

Nhưng nghe thấy những lời mà anh ấy luôn muốn nghe, chắc chắn, khiến cho sự tự kiềm chế của anh ấy trở nên căng thẳng hơn.

"Yoohan," Jay nói với giọng ấm áp. "Anh sẽ không bao giờ rời xa em nữa."

Khi cảm thấy có một bàn tay đang vỗ nhẹ vào đầu mình, Jay nhìn lên và thấy người cậu đang mỉm cười nhẹ nhàng với mình, và ham muốn cháy bỏng trong anh ta đã giảm thành những đốm sáng. Một ngọn lửa ấm áp, mờ ảo được thắp sáng ở vị trí của nó, và Jay cảm thấy nhẹ nhõm khi trở về Hàn Quốc.

"Yoohan," anh nhìn thẳng vào đôi mắt đen chỉ phản chiếu anh, "em có yêu anh không?"

"Anh biết rồi." Yoohan lại nghiêng đầu, như thể cậu không hiểu tại sao Jay lại hỏi mình một điều rõ ràng như vậy.
"Anh luôn biết em có."

"Nhiều hơn bất cứ ai khác?"

Đôi mắt không bao giờ rời khỏi anh, bàn tay đang vuốt ve đầu anh đưa lên khuôn mặt anh xoa xoa nơi thường để lộ ra lúm đồng tiền. Jay sẽ không bao giờ quên nụ cười mà Yoohan đã cho anh thấy trong đêm hạnh phúc đó, và không một chút do dự.

"Nhiều hơn bất cứ ai khác."

***

Đêm nay như một sự kiện trọng đại, và Jay gần như cảm thấy tự hào về bản thân mình khi không đưa người yêu xinh xắn và dễ thương khác thường của mình đến nhà riêng của anh ấy đến giường riêng của anh ấy. Anh lái xe của mình vào bãi đậu xe tối của khu chung cư Yoohan, và vỗ nhẹ vào đầu cậu để đánh thức.

"Tới nơi rồi" Jay dụi mắt và má Yoohan và nhìn anh trong một khoảnh khắc dịu dàng hiếm hoi có thể không đến nếu một trong hai người đang say. Yoohan chớp chớp mắt, và nhìn chằm chằm vào tòa nhà quen thuộc qua cửa kính xe hơi. Cậu đưa mắt vào khuôn mặt đẹp trai của Jay, đôi mắt nhợt nhạt và má lúm đồng tiền tô điểm cho nụ cười dịu dàng, và hỏi: "Anh định hôn em à?"

"Em chắc chắn vẫn còn say," Jay cười nhẹ, rồi đặt môi mình vào giữa đôi lông mày đang cau lại của Yoohan, nhẹ nhàng.

"Đó. Hài lòng với điều này, hmm?"

Jay có thể thấy đôi mắt đen nheo lại và đôi môi nhếch lên đầy bất mãn, nhưng anh thực sự không thể làm gì hơn thế. Bởi vì Jay sẽ là người không thể hài lòng với chỉ một nụ hôn trên môi một khi anh ấy đã làm điều đó. Chắc chắn, người đàn ông sẽ thu phụ phí vào lần gặp tiếp theo của họ, khi Yoohan còn tỉnh táo. Nhưng bây giờ, anh cần đưa Yoohan trở lại nhà. Yoohan đã phải mất một thời gian dài để nhìn chằm chằm vào Jay trước khi bước xuống xe mà không nói gì và lê bước về căn hộ như một đứa trẻ đang hờn dỗi. Jay đi theo cậu trong khi cười lặng lẽ.

"Anh không bao giờ biết em thích nụ hôn của anh nhiều như vậy."

Yoohan nhìn lại với vẻ mặt cau có. Điều đáng ngạc nhiên là ngay cả khi say xỉn, Yoohan vẫn có thể đi bộ và leo cầu thang khá tốt.

"Vì sao anh theo em?"

"Chỉ đảm bảo em không vào nhầm nhà."

"Em đã nói với anh rằng em không phải là một ..."

" Không phải là bình thường khi hộ tống người yêu của mình vào nhà à?"

Vẻ cau có đã tan biến, nhưng đôi môi phụng phịu vẫn còn. Nhưng Yoohan bước chậm lại, gần như muốn đợi Jay và cùng nhau bước đi, vì vậy cậu đã nắm lấy tay anh và kéo anh nhẹ nhàng qua cầu thang và hành lang trống cho đến khi họ đến trước cửa căn hộ của Yoohan.

"Em thậm chí còn nhớ mật khẩu?" Jay thì thầm khi Yoohan cố gắng bấm nút trên bàn phím. Cái bóng lờ mờ phía trên cậu chắc chắn không giúp được gì còn che ánh sáng. Cậu đã thúc cùi chỏ vào anh mạnh hơn ý anh tránh khỏi đường của mình, điều này chỉ khiến Jay phải nắm lấy bàn tay đó trong khi cười khúc khích. Cuối cùng khi chìa khóa phát ra tiếng bíp và cánh cửa mở ra, Jay vuốt ve mái tóc đen của Yoohan và chúc cậu ngủ ngon. Nhưng với một tay nắm lấy tay nắm cửa, Yoohan đột nhiên giật mạnh ve áo của Jay và dính chặt môi họ vào nhau, và đủ lâu để Jay có thời gian thoát ra khỏi sự sững sờ. Nhưng khi Jay cuối cùng cũng có thể cử động, Yoohan hé môi, và họ nhìn nhau chằm chằm dưới ánh đèn mờ ảo của tiền sảnh - cả hai đôi mắt trong veo như đêm xuân.

Không nói được lời nào, Jay thấy cánh cửa bị đóng sầm lại trước khuôn mặt hoang mang của mình. Anh mất một thời gian dài sững sờ nhìn chằm chằm vào cánh cửa đóng chặt trước khi khẽ cười một mình. Người đàn ông cúi xuống trước cửa, áp trán xuống mặt đất, cười khúc khích không dứt.

"Em là con thỏ ranh ma," Jay cười thích thú, lúm đồng tiền khắc sâu trên mặt anh, "Em đã rất tỉnh táo rồi phải không?"