Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Cre: diendanlequydon

----------

Lượng từ: là từ dùng phía trước danh từ như "con, cái, chiếc, đôi...". Khi chuyển ngữ chúng ta nên căn cứ vào danh từ phía sau để chuyển cho phù hợp hoặc có thể bỏ hẳn (nếu không cần thiết), chứ đừng để nguyên xi như trong cv, nghe rất kỳ cục. Sau đây Myu xin liệt kê một vài lượng từ thường gặp trong CV.

a.Một ngụm

Thường xuất hiện khi nhân vật ăn uống, nếu uống thì được, chứ là đồ ăn thì đừng để là "cắn một ngụm bánh" nhé. Có thể chuyển thành cắn một miếng bánh, ăn một hớp cháo, cái này tùy.

Thỉnh thoảng, nó còn dùng chỉ số người, vd: "Nhà bạn có bao nhiêu nhân khẩu?"Hoặc những thứ có "miệng": cửa sông, miệng giếng, miệng hố.

b.Một bút

Từ này thường gặp là một món/khoản tiền.

c. Một kiện

Thường đứng trước các loại quần áo;hành lý, hoặc sự vật sự việc.
Nếu là quần áo thì đổi thành một cái áo, một chiếc đầm...
Một kiện hàng có thể giữ nguyên

d. Một bả
Thường dùng cho đồ vật dài có chuôi: như đao, kiếm, lược..vv hoặc những thứ có thể nắm trong bàn tay: một vốc gạo, một nắm kẹo.
VD: 1 bả đao-->1 thanh đao.
Thỉnh thoảng cũng dùng trước động từ.
VD: một bả kéo lấy cô --> đưa tay kéo cô

e.Một cỗThường dùng với những từ mang mùi hương, không khí.
VD: một cỗ hương thôm xộc vào mũi --> một mùi hương xộc vào mũi

f. Nhất điều
Con hoặc vật có hình dạng dài, mềm mềm như: con rắn, lươn, cá, chiếc khăn, sợi dây,con đường, con sông.

g. Một đoạn
Tùy theo từ phía sau mà ta sửa cho phù hợp.
Một đoạn đường, một đoạn đối thoại, một khoảng thời gian, 1 mối tình,

h. Một khối Thường xuyên xuất hiện trước thức ăn, và đồ vật nhỏ.
VD: một thanh thỏi keo, một miếng bánh, một cục xà bông, một hòn đá, 1 mảnh vải, một tảng thịt.

i. Một mảnh Để mô tả không gian có diện tích lớn như một rừng hoa ngút ngàn, một màn đêm thăm thẳm.Nếu không cần thiết thì có thể bỏ đi.
Vd: xung quanh im lặng một mảnh --> xung quanh im lặng như tờ.
Một số trường hợp khác:một miếng bánh, một lòng tốt. một tấm chân tình, một phiến lá

k. Một thân Dùng để tả quần áo từ đầu đến chân, hoặc hình dáng con người.
vd: một thân bạch y có nghĩa là từ đầu tới chân mặc đồ trắng.

l.Nhất chích Nghĩa là một con, chủ yếu dùng cho động vật.Ngoài ra còn dùng cho bộ phận cơ thể: như một con mắt, một cái miệng, một cẳng chân.

m.Một khỏa(棵) Dùng cho tất cả các loại thực vật như một ngọn cỏ,một gốc cây ...

Nhất khỏa(颗) (Một viên) Thường dùng cho những vật có hình tròn
VD: một viên đạn, một trái tim, một viên ngọc

n. Một tòa Dùng cho những thứ đồ sộ như một ngôi chùa, miếu một ngọn núi, một tòa biệt thự...

o.Một trậnDùng để miêu tả một hiện tượng kéo dài
VD: Một trận cuồng phong
Một trận hương khí ( cái này mình hay thấy lắm) --> một làn hương

_oOo_