"Thì ra 5 centimet trên giây không chỉ là vận tốc của những cánh anh đào rơi, mà còn là vận tốc khi chúng ta lặng lẽ bước qua đời nhau." Thì ra anh đã lỡ của em bao nhiêu năm tháng, cho nên đến bao giờ anh mới được gặp lại em? "Nếu vận tốc của hoa anh đào không phải là 5cm/s thì có lẽ nó sẽ không đẹp như thế. Và nếu khoảng cách giữa em và anh là 5cm, thì có lẽ chỉ cần một bước để đến với anh chứ không phải là cả một đời người. Hoa anh đào vẫn rơi Và em đã nắm trượt nó."