Vùng biên giới phía Đông, năm 1947, ngay sau khi Thế chiến II kết thúc, nhưng vết sẹo còn in hằn, là nơi tập trung người tị nạn, buôn lậu, và những cuộc trốn chạy chính trị. Biên giới là vết khâu giữa hai thế giới và những người lính gác như anh là kim chỉ. Élise Moreau là nữ phóng viên mang theo chiếc máy ảnh cũ, bước vào vùng đất mù sương, lời thì thầm còn vang trong tường đá và lính gác cũng mang ánh mắt của người từng mất mát. - Tác phẩm này là hư cấu. Mọi nhân vật, tổ chức, địa danh và sự kiện trong truyện đều là sản phẩm của trí tưởng tượng, hoặc được hư cấu hóa nhằm phục vụ mục đích nghệ thuật.