Dạo Lofter thấy nhiều fic hay lắm, tự dưng muốn đi edit, sẵn để mình tự đọc luôn. (Đôi lời của mình khi đã đi qua hơn 100 chương: Chiếc collection này đánh dấu những bước đầu tiên trong việc edit truyện Trung của mình, bắt đầu từ lúc mình còn chưa biết gì nhiều, phải mày mò từng chữ, vậy nên sẽ có chập chững, sẽ có thiếu sót, cũng sẽ có những thay đổi nhỏ theo thời gian. Sau này mỗi khi đọc lại những fic trước, mình đều cảm thấy bản dịch lúc ấy chưa được mượt, cách dùng từ cũng chưa hay, nhưng mình chọn không sửa lại, để bản thân có thể nhìn nhận những thay đổi, cũng như rút kinh nghiệm, đó là quá trình trưởng thành hơn trong cách edit của chính mình. Mình từng là fan mới, và mình cũng là cpf, cũng như các cậu, mình biết editor nhà ZJ không nhiều, hoặc là không nhiều người còn hoạt động, vốn dĩ nơi này mở ra, là vì khi đó mình đã đọc rất nhiều fic trên Lofter và Weibo, nhưng không có ai edit chúng, thế nên mình mới bắt tay vào, tạo ra một nơi lưu trữ để bản thân dễ tìm đọc lại, vì vậy những chiếc fic mình edit đều rất tùy hứng dựa theo sở thích và thời gian cá nhân của mình, mình cũng mong mọi người đừng đặt yêu cầu quá cao vào ZJ Collection. Mình biết ở đây có những người vẫn chờ đợi vào một điều kỳ diệu xa vời, hy vọng nơi này sẽ giúp các cậu cảm thấy thoải mái, đọc truyện vui vẻ nhé!) Hàng edit lậu, chưa xin phép tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác!