Pete bỏ uống thuốc ở Tokyo. Cả thành phố là neon, kim tuyến và quay cuồng. Gã nắm lấy tay Patrick. Họ chạy trốn vào màn đêm.