Bùi Thảo Linh- Kobayashi Rin, học sinh trong diện du học cấp 3 bên Nhật. Linh là con lai, nhưng lại không muốn tên mình nửa này nửa nọ nên chia luôn ra làm hai tên, một họ bố, một họ mẹ. Ông Kobayashi lấy vợ và sinh sống ở Việt Nam, nhưng sau khi bà nội ốm nặng thì phải quay trở về Nhật Bản để chăm sóc mẹ mình. Linh cũng vì thế mà phải theo cả gia đình sang Nhật sinh sống. -Bố, bao giờ con được về Việt Nam?-Thiếu nữ ngồi trên máy bay nhìn khung cảnh sân bay Nội Bài xa dần, lòng tràn đầy lưu luyến. -Chúng ta sẽ chỉ ở đây ba năm thôi, và sau đó Rin-chan cùng bố sẽ quay về Việt Nam nhé.-Ông Kobayashi mỉm cười nhìn nó.