Sau biết bao nhiêu lần chậm chạp không thể nói ra lời thương yêu, lại thêm việc luôn mải mê chạy theo vụ án mà quên mất cảm nhận của người con gái luôn sát cánh bên mình, cuối cùng hôm nay Hattori Heiji thám tử trung học miền Tây cũng đã nếm được trái đắng bởi vì ở phía xa xa kia là một cảnh tượng cậu không thể nào ngờ tới... "Kazuha, tôi thích cậu, có thể cho phép tôi được ở bên cạnh cậu không ?"