Chốn khuê phòng ánh đèn hiu hắt, hỏi người quân tử uống rượu lòng buồn tại sao? Mà ta nghe vương vấn đoạn tình trường. Dẫu biết xa chàng lòng thiếp đã chẳng dỗ dành, cớ sao nước mắt không ở yên trên khóe mi? Cuối đông chàng đến rừng hoa lê phơi xác trắng, thiếp quay về ủ rũ nối gót chân. Tiếng đàn chầm chậm thảy âm Cung buồn để thiếp cung trầm chia hai Sương rơi dẫu biết ngắn dài Mà không thể biết lòng ai ai sầu? Trăng treo một nửa trên đầu Nửa rơi xuống nước lặn sâu đáy hồ. Chàng đi xây dựng cơ đồ Lòng em muốn vỡ đâu ngờ hôm nay?