Nhà dịch: Quá khứ chậm rãi Nguyễn Thanh Pháp xuyên vào sách, lại xuyên vào nhân vật chính trong tiểu thuyết, người được mệnh danh là bạch nguyệt quang xinh đẹp bị Quốc Tử Giám trục xuất. Hắn chỉ có thể duy trì hình ảnh hoàn mỹ của bạch nguyệt quang, "yếu ớt không thể tự lo liệu" mà hoàn thành từng việc không thể. Ví dụ như quay lại Quốc Tử Giám. Nguyễn Thanh Pháp, người bị đuổi khỏi Quốc Tử Giám lại quay trở lại! Việc vào ra Quốc Tử Giám nhiều lần như vậy thực sự rất hiếm thấy, được coi là trò cười lớn nhất của Quốc Tử Giám. Các học trò khác chẳng sợ học không tốt, vì luôn có một Nguyễn Thanh Pháp đứng cuối. Quốc Tử Giám lại đón nhận Nguyễn Thanh Pháp, người nổi tiếng vì lưu ban! Rất nhiều học trò đều kéo nhau đến xem người lưu ban ngốc nghếch này ra sao, nhưng lại thấy một nam tử yếu đuối đẹp đẽ như ngọc mỉm cười với họ. Trên đời này sao lại có người đẹp như vậy! Thụ xinh đẹp, "học sinh lưu ban Quốc Tử giám" học rộng tài cao, bình tĩnh x "Học sinh cá biệt Quốc Tử Giám" ngang ngược, cứng đầu, tiểu quốc cữu.