Mỗi lần Kỳ Bạc Ngôn lên sân khấu đều có dải băng từ quấn trên cổ tay. Nội dung trên dải băng ghi âm đó, chỉ có Kỳ Bạc Ngôn từng nghe qua, có Kỷ Vọng biết rõ. Đó là thứ bí mật nhất, riêng tư nhất, chứa đựng những ẩn nhẫn chịu đựng thống khổ, âm thanh kìm nén của hoan lạc. Quan hệ của Kỷ Vọng và Kỳ Bạc Ngôn, là thứ mà người người lên án. Nhân vật: Điên cuồng mỹ nhân niên hạ công (Kỳ Bạc Ngôn)× Cố chấp chịu đựng thụ (Kỷ Vọng). Bản gốc: 96 chương + 4 phiên ngoại. Chuyển ngữ: Lynn