Lĩnh Nam Chích Quái (Truyền thuyết, dã sử, huyền huyễn)
4 lượt thích / 133 lượt đọc
Tác phẩm: Lĩnh Nam Chích Quái
Tác giả (dựa theo sách xuất bản): Trần Thế Pháp
"Lĩnh Nam Chích Quái" là một trong những tác phẩm văn học dân gian đầu tiên của Việt Nam, viết bằng chữ Hán văn xuôi, rất quý hiếm còn lại từ thời Lý, Trần.
Tập truyện cổ gồm truyện thần thoại, cổ tích, nguồn gốc văn hóa lịch sử, đầy yếu tố kì ảo hoang đường, nhưng vẫn được lưu truyền như những câu chuyện có thực.
Truyện sau nhiều năm được tổng hợp và tu sửa, bổ sung bởi nhièu tác giả. Gồm 3 hồi, tôi sẽ gộp lại vào quyển này.
-Bản dịch khá đa dạng, đọc cũng có vài chỗ khó hiểu nên tôi sẽ chỉnh sửa lại đôi chỗ cho văn phong mượt mà, dễ đọc.
-Thích hợp lấy làm tư liệu để viết truyện Thuần Việt, cổ Việt mang yếu tố huyền huyễn kì ảo, bổ ích mới mẻ phong phú. =))))
-Link: https://trandinhhoanh.wordpress.com/2010/03/21/linh-nam-chich-quai-truy%E1%BB%87n-h%E1%BB%8D-h%E1%BB%93ng-bang/