Lyubovnyy yad nghĩa là "độc dược tình yêu". Nhưng dược này thì không có độc, chỉ có tình thôi.