[时之歌Project] Thời Chi Ca Project (P1): Bài ca ngày hoàng hôn thức tỉnh
15 lượt thích / 337 lượt đọc
Thời Chi Ca Project
Website chính thức: songoftime.com
Thời Chi Ca: Bài ca ngày hoàng hôn thức tỉnh
Tác giả: Thương Bạch
Người (tạm) dịch: Canh trứng
Vì phần giới thiệu hơi dài, xin mời mọi người nhấn vào mục đầu tiên để xem cho rõ nhé 。゚( ゚^∀^゚)゚。
Vì mình chỉ dịch từ bản QT nên vẫn còn rất nhiều sai sót, chủ yếu vì thấy chưa có ai dịch tiểu thuyết và hình như bên Eng đã ngừng lâu rồi, nên mục đích đăng ở đây là để lôi kéo các bạn cùng rớt lầy với mình vào cái hố bự bự này.
Trên youtube cũng đã có các tiền bối vietsub các PV, các bạn có thể gõ 时之歌Project hoặc Song of time project để tìm xem nhé (o'∀`o)
Vì đây là hành động xảy ra trong một cơn cuồng dại tự phát chưa dám (vì quá ngại) xin phép ai hết nên mình không dám kèm theo link (T▽T)
Tìm thấy rất dễ, các bạn nếu thích xin hãy like và follow ủng hộ để xem những bản vietsub tiếp theo nha~
Mỗi khi có một nhân vật then chốt mới xuất hiện mình sẽ đăng kèm một chương riêng phía sau về profile nhân vật ('。• ᵕ •。') ♡
Đôi lời về mình với cái project này thì là do một hồi dạo trên youtube thấy cái trailer của kênh Hồ Ly Rùa và bị bấn Vưu Nặc (Yuno) nên lò dò đi tìm thông tin miết, mà chưa thấy ai dịch profile hết trơn... Hoặc do mình tìm hổng ra... Vậy nên tèn ten, mình xin phép được dịch lại từ bản QT một cách dễ hiểu hơn (nhiều chỗ sai trái hơn) cho tới khi có nhà nào chính thức dịch bên wordpress.
Mong các bạn đọc truyện vui vẻ <3