"Anh muốn xem trái tim của tôi sao?" Chuuya hỏi. "Vậy cũng được ư?" Dazai sửng sốt. "Ừ." Chuuya bình tĩnh gật đầu. Đó là lần đầu tiên Dazai nhìn thấy tim của một ai đó. Chuuya cho tay vào lồng ngực mình, chậm rãi lôi ra trái tim của cậu. Dazai những tưởng đó sẽ là một màn máu me kinh hồn. Nhưng không. Trái tim Chuuya trông qua, lại chẳng khác gì một tảng đá. Nó xám ngắt, lạnh lẽo. Một cái cọc gỗ với những chú văn kỳ dị thực sự đang ghim ngay giữa quả tim ấy. Một quả tim ảm đạm đến mức khiến người ta cảm thấy tang tóc. Một quả tim chẳng có lấy một nhịp đập nào.