Dương Ngọc Lan - một cô gái 16 tuổi vừa mạnh mẽ lại vô cùng yếu đuối trong một lần tai nạn vô tình xuyên không trở về quá khứ với hình dáng Cao Ngọc Lan 13 tuổi. Khi cô tỉnh dậy thì đã thấy bản thân đầy vết cắn nằm trong vườn Bạch Tử rồi... [...] "Lý Dương... Chúng ta ân đoạn nghĩa tuyệt!..." Ánh mắt nàng không hề có một tia do dự khiến hắn cảm thấy thật bất lực. [...] "Dương Ngọc Lan, dù nàng ở đâu, cũng hãy nhớ cho kỹ... Nàng là trẫm nữ nhân, chỉ có thể ở bên cạnh trẫm..." Hắn nhìn lên khoảng không gian vô tận, tay nắm tờ giấy trong tay, nắm càng chặt. Hắn biết cái này... Là nàng trước đây đã từng viết... Từ bốn năm trước...